您现在的位置: 贯通日本 >> 留学 >> 留学故事 >> 正文
上班喝酒的中国来的IT派遣女孩

这个故事是前天听朋友说的,确实存在的事情。

现在国内过来在日本做IT的人越来越多,其中也有一些女性。


去年的事情,日本夏天很热,有个IT派遣女孩口渴了,买了一瓶饮料;
回到现场打开瓶盖咕噜咕噜一口闷了。

结果对面的日本正社员一个劲的喊道:「アルコール、アルコール!」

女孩楞住了,看了看确实是饮料啊,然后就用不太熟悉的日语说:「no, no, これはジュースです。」

结果不一会那个公司的那些日本正社员都围过来看,听说3楼的老板也过来看这个上班喝酒的女孩。



原来是这个女孩买饮料,结果日语不太熟悉,把日本的梅酒看成饮料,买回来直接乾杯了。

在公司不能喝酒,这是国内也相同,不过日本人感觉中国女孩喝酒很奇怪,这个女孩成了派遣明星。



前天喝酒的时候听的,感觉不和大家分享一下有些过意不去。

梅酒和饮料容易弄混,所以这也可以算是了解东瀛,就发表这里了。

留学录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本拟出台新在留制度 提供第4代日裔工作机会
在日本侨居外国人逾230万 中国人近68万最多
日本留学关注在日本的打工生活
日本留学:必须考虑这五类支出
日本留学:要准备充分 不能说走就走
日本留学安全指南:求救电话要明确
日本留学“礼仪”先行
日本留学生活:水果是奢侈品
了解日本生活当中的三个禁忌
日本生活注意事项
日本租房的人多于买房的人
日本留学生打工政策规定及收入情况
日本女孩子出门必备品
日本生活扔垃圾的学问
告诉你日本生活如何节约
悲艳永存的日本,吾之东方的恋人
适应日本留学生活有诀窍
日本生活用品/食品价格一览表
日本自行车相关知识
日本电话相谈结构介绍
日本法律咨询处相关信息介绍
日本行政机关的咨询处信息介绍
交通事故相谈机构介绍
日本式邮件寄送方法
在日本生活的礼节