日本留学:日语等级能力考试改革新规则。全球日语能力等级考试改革后,很多同学都有各方面的担心,比如考试时间,比如新题型的复习等。那些习惯了老题型的同学,更会感到难以适应,为了更好的方便大家的复习,以下是一些考试改革后新旧能力情况的对比。
考试时间的变化:
新能力考试时间从原来的上午9点换到了下午。
考试时长和题量的调整:
新能力考的题量有所减少,各个等级的考试时间也有相应的调整。
N1考试整体来说缩短了10分钟N2考试延长了10分钟。N1的语言知识+读解部分减少了50题考试时间缩短了25分钟;N2语言知识+读解部分减少了51题考试时长不变。
一、考试时长和题量调整详细数据:
1.考试时长变化:
原1级:
文字、语汇:45分钟
聴解:45分钟
読解、文法:90分钟
总计:180分钟
N1:
语言知识+读解:110分
听解:60分
总计:170分钟
原 2级:
文字、语汇:35分钟
聴解:40分钟
読解、文法:70分钟
总计:145分钟
N2:
语言知识+读解:105分
听解:50分
总计:155分钟
2.考试题量变化:
原1级(以2007年为例):
文字词汇:65题
听力:30题
阅读:21题
语法:35题
共计:151题
文字词汇语法+阅读:121题
N1:
文字词汇:25题
听力:37题
阅读:26题
语法:20题
共计:108题
文字词汇语法+阅读:71题
原 2级(以2007年为例):
文字词汇:65题
听力:27题
阅读:21题
语法:35题
共计:148题
文字词汇语法+阅读:121题
N2:
文字词汇:27题
听力:32题
阅读:21题
语法:22题
共计:102题
文字词汇语法+阅读:70题
二、分数分布变化及评定标准:
从新能力考分数分布的变化及其评定标准、认定标准来看,相对来说加大了听力和阅读这两个部分的难度。以前主要靠文字词汇和语法部分拿分的同学参加新能力考就会比较吃亏了。应该说新能力考更加注重听力和阅读这样的综合能力及运用能力测试,而减少了基础知识的考察。这对之前仅仅为了考试而备考的考生来说难度上有了很大的提升,如果没有很好的日语基本功及语言应用能力,想通过改革后的考试还是有很大难度的。
分数分布变化:
原能力考的文字词汇、听力、阅读、文法四部分各占1/4。而改革后的新能力考将文字词汇及语法并到一起,占总分的1/3,阅读和听力加大比重,提升到了1 /3。
合格评定标准:
通过综合得分和各单项得分的及格分来评定是否及格。单项得分的及格分是指各单项得分至少应达到这一分数。如果各单项得分中有一项没有达到及格分,那么,无论综合得分多高都不能视为及格。
认定标准:
N1:能够理解各种场面的日语
【读】能够阅读有关各类话题的报纸社论、评论等逻辑性稍强、抽象度高的文章,理解文章的构成及内容。能够阅读有关各类话题的深层次内容的读物,理解上下文 及具体的表达意图。
【听】能够听懂各种场合一般语速的连贯会话、新闻及讲座内容,详细理解上下文含义、出场人物的关系及内容的逻辑构成等,掌握大意。
N2:能够理解日常生活中的日语,和一定程度上理解各种场面的日语
【读】能够阅读和理解有关各类话题的报纸及杂志报导、解说、简单的评论等论点清晰的文章的内容。能够阅读有关一般话题的读物,理解上下文及表达意图。
【听】除了日常生活中的日语外,能够听懂接近一般语速的各种场面的连贯会话及新闻,理解上下文含义、出场人物的关系,掌握大意。
N3:能够在一定程度上理解日常生活中的日语
【读】能够阅读和理解日常话题中表达具体内容的文章。能够通过报纸的标题了解文章的大致内容。在日常生活中,对于难度稍高的文章,通过解释或改变表达方式 能够理解其大意。
【听】能够大致听懂接近一般语速的有关日常生活的连贯会话,大致理解会话的具体内容及出场人物的关系等。