人民网东京5月19日电 据日本媒体报道,越来越多的外国人因为对日本文化感兴趣,而开始学起日语来。这种从文化转移到语言学习的过程通常看来是再自然不过的。
可与日本文化大受欢迎的态势相反,也有人认为不会日语反而更好。在这里,小编列出了几点外国人认为没必要学习日语的原因。
“日语太难了,大约要一年才能勉强学会,让人很泄气。”
日语中不仅有平假名和片假名,还有十分难写的汉字,这对外国人(尤其非汉字的国家)来说十分困难。并且,日语敬语的种类很丰富,想要熟练掌握敬语,至少要花3至7年的时间。
“付出的努力不见成效”
很多人发现即便很努力地去学日语,也很难达到流利使用、完全掌握的水平。因此就觉得这些努力都是徒老,最终也仅仅只是浪费时间而已。
“会日语反而不会受欢迎”
换个角度来说,大多数日本人感觉外国人说日语很违和。因此如果对方说英语的话,反而会增加好感度。
因此,不少在日外国人认为不会日语似乎也有其好的一面。(编译:庞梦溦 审稿:张丽娅 )