问：我和日本人结婚近15年。生活一直和谐幸福。明年我丈夫将迎来他退休的第一年。最近，我俩经常讨论退休后的生活安排。虽然丈夫将会得到会社支付的一笔退休金，但每个月年金只能领到13万日元，实在难以维持生活。丈夫身体很好，他说他想再继续工作。正好，上星期他的好朋友现经营一家会社，正缺少人员，希望丈夫退休后去他的会社工作，每月工资为18万。这样的话，丈夫的年金+工资，共31万，加上我在超市打工月工资为10万，如果我们每月能有41万的收入，也就满足了。可是听说退休后又拿年金又有收入，且收入过高的话，将会被减额，是否有这回事吗？

答：的确如此。按国民年金法规定，其一，60—64岁的退休者每月收入不得超过28万，如超出的话，超过的部分被削减二分之一。你的丈夫情况如下：厚生年金月13万+月收入18万，合计31万。按规定超出3万，即31万-28万=3万，超出的3万，其中二分之一将被扣掉。也就是说你丈夫每月总收入将为28万+1.5万=29.5万。

其二，65岁以上的退休者每月收入标准为48万。同样超出部分被削减二分之一。

那么也许你会问，有没有又有收入，又不被扣掉的方法呢？回答是：有，即不在会社工作，不拿固定工资，做自营业者，个人经营的话，收入不受任何限制。

另外你作为妻子的收入将不被计算到你丈夫的收入之内。

(こぐれ国际法务事务所提供解答)