打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

春节魅力走向世界 在日华人感受春节的文化自豪

作者:未知 文章来源:中新网 点击数 更新时间:2008-2-14 9:34:58 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

中新网2月13日电 近年来,随着中国经济的崛起,华人走遍世界,中国文化的影响力与日俱增。日本《中文导报》刊登文章指出,像春节这样包含着全部中华文化要素的重要节日,正在引起世界各国的重视。文章摘录如下:

  2008年2月7日,农历戊子鼠年正月初一。

  无论是十亿观众围坐电视机旁,锁定一台春节晚会,还是上亿中国人顶风雪冒严寒,展开以回家为目的的春运大迁徙,抑或是万千海外游子置身世界各地,以自己的方式庆贺民族的最高节日,只要有中国人的地方就有春节,有春节的地方就有喜宴、问候、祈愿、祝福,就能体会中华文化的力量,就能感受身为中国人的自豪。

  戊子年春节前夕,世事并非风调雨顺,尽如人意。在中国,天公不作美,半个世纪不遇的暴风雪肆虐大半个中国,阻断着千百万人回家过年、与亲人团聚的向往;在日本,中国制冷冻食品惊爆卫生安全问题,为即将到来的春节喜气蒙上了一层阴影。然而,冰雪严寒是暂时的,总有消停的时候;食品安全是偶发的,也有解决的可能。只有春节是永恒的,是文化的结晶,是文明的典礼,是全球华人永远的集体无意识,随岁月俱深俱老,镌刻记忆,永不褪色。

  近年来,中国经济崛起,华人走遍世界,中国文化的影响力与日俱增。像春节这样包含着全部中华文化要素的重要节日,正引起世界各国的重视。戊子春节,福田康夫首相通过日本最具代表性的华文报刊《中文导报》传递新春问候——这也是日本首相第一次向华人社会表达新春致意。

  福田首相表示,今年是《日中和平友好条约》缔结30周年,中国国家主席将相隔10年访问日本,北京也将举行奥运会,对于日中关系来说,是有许多重要的值得纪念的事情的一年。我衷心祝愿胡锦涛主席访日成功,并祝北京奥运取得成功。值此新年春节之际,衷心祝愿在我国学习、工作的各位中国朋友,在日本各地的华侨以及世界各地的华侨、华人兴旺、幸福,并衷心希望《中文导报》成为日中两国人民的友好桥梁。

  为了吸引中华游客来日观光,日本政府专门在春节期间举行了“欢迎光临.日本周”活动,还提前举行了盛大的开幕典礼。这项以“春节”为号召的国家活动已连续举办了4年,并呈现逐年扩大的趋势。在日本,春节不再是一项单纯的民族节日或地域活动。春节所包含的深厚的文化内涵,所生成的丰富的商业附加值,正形成越来越大的主流吸引力。从日本各大高档百货公司全力投入以中华客为对象的春节营销,可见春节的魅力已经由传统走向现代,春节的功能已经由中华延伸到世界。

  春节前后,日本的华人社会也是迎新不断,聚会连连。在日华人展开了各种形式、各种规模的春节活动,新朋老友,喜气洋洋。在横滨、神户、长崎的中华街,欢度春节的文化交流和商业活动已经定例化、行事化,营造出浓郁的春节气氛。各地中华街的“春节祭”蓬勃开展,不仅欢迎华人参加,也吸引了越来越多的日本客人,成为社会国际化的重要文化象征。

  对中国人而言,春节是如此重要,如此盛大。正在走向百万人口时代的在日华人社会应该有意识地营造春节气氛,强化春节感受,活用春节平台,实现春节价值。华人无论在日本过春节,还是回中国过大年,除了消费、聚会、交流,感受亲情、友情、爱情以外,更重要的是获得身份认同,体认文化归宿。一年一度的春节,是对华人主体性的文化召唤,也是对华人下一代的精神洗礼。春节背后所包含的思维、语言、风俗、礼节,时刻提示着中国人具有的共通性:任何艰难,都改变不了春节所宣示的平安祥和、恭喜发财的主题;任何困苦,都打消不掉异乡人赶在新春回家团圆的期盼和步伐。

  春节来了,万象更新。春节是中国人身份认同的起点,春节将成为国际化共生的象征。(申文)

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口