打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

移民到底值不值

作者:赵伟 文章来源:日本新华侨报 点击数 更新时间:2005-7-4 21:35:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

如果是十年前,人们一定会觉得中国根本不能和加拿大相提并论,对那些出国的人内心不知会多羡慕。现在对留加还是回流有这么多的分析和争论,本身就说明了很多问题。

有人说加拿大的工人比中国的工人过得好,加拿大的老师比中国的老师富,加拿大整个国家平均生活比中国高得多。所以加拿大比中国好。这是事实,没有什么反驳的。

我还发现一个有趣的现象,凡是认为加拿大好的,很多都是来了十几年的老移民,而认为不如中国的大多是5年以内的移民,回流的也是三、五年内的移民。这固然有老移民生活已经相对稳定,大都买房安居的因素。

但还有一个原因是,他们对中国的记忆仍然固定在十几年前的样子,而且他们在国内也没有什么牵挂的东西了,加之年龄也大了,对中国的感觉已经变得很模糊,整个生活只剩下了加拿大。对新移民来讲,就很不一样了,他们在出来之前在国内都有不错的工作、社会地位和物质生活,而且大都还有属于自己的住房。过去出国的人,你如果问他们生活得怎么样,他们就会说,这里生活倒是不错,就是感到孤独、寂寞,不能融入西方的文化生活。我们就会安慰说,慢慢就好了。如果那时人们出国还确实是有利可图,很物质化,现在的移民可脱俗多了,直接就是为了更好的精神生活来的。

首先说语言,就算是英语再好,有汉语好吗?就算是能用英语应付工作和日常生活,能用英语自如的,天南海北的聊天吗?能够象引用汉语中的成语、古文、俚语那样自如的引用英语中的有关词汇吗?能象了解中国的政治、经济、历史、地理那样了解加拿大吗。能想了解中国的歌星、影星、名人的隐私那样议论西方的名人吗。除了已经快变成中国流行歌曲的“昨日重现”,“人鬼情未了”以外,能张口就唱西方的流行歌曲吗?语言本身就是很重要的一种生活乐趣,如果你的英语达不到以上程度,你和别人说话时就会局限在一个很小的范围,是不可能很深入地与人交谈的。

虽然说中国是人多拥挤,但是不是人少了就一定好。前几天给国内的哥哥打电话,他说他要去踢球,他说虽然各个学校和城市的体育场都已经对外开放,但人多的像蚂蚁一样。我说我家旁边就有三个运动场,他一听立马眼睛一亮(虽然远隔重洋看不见,我能想象得出)问,是草坪的吗,人多不多。我说草坪不错,但一个人也没有。我在这见到的体育场比踢球的人多,更准确地说,我从没看见过踢球的人,你来了也不会找到球友。他一听有些失望,又有些可惜说,那还不如人多场地差好呢。

我知道“祖国”这个词在很多移民的脑海中早已经变得淡忘、陌生。只剩下怎么样实现自我了。甚至他们早就已经把加拿大当成了他们的祖国,而忘记了远在大洋彼岸还有一个生他养他的中国。纵然中国有千万个不好,我们也不应该将他从自己的记忆中抹去啊!

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口