打印本文 关闭窗口 |
日本生活指南之:租房
|
作者:未知 文章来源:网络 点击数 更新时间:2010-9-15 14:25:24 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
租赁公寓通常是通过房地产中介而不是房东。房地产中介很容易找,他们的橱窗上有很多待租部件的示意图。他们也会在社区附近或者各种刊物上打广告。 传统的房地产中介公司许多传统房地产公司的房屋出租制度,不是非常适合外国人的租赁要求。 通常公寓的租赁期至少是两年,这就和许多外国人在日本短期停留的事实相冲突。 此外,多数房东不太愿意把房屋租给不能用日语交流的外国人。有些房东害怕一些不必要的摩擦,甚至没有理由地拒绝租房给非永久居民的外国人。 许多中介还会要求提供关于财务背景的信息,并要求有一位担保人共同签署出租合同以作为保障措施。担保人必须符合某些条件,通常他必须是一个有稳定收入的日本国民。 最后,和传统房地产公司签一个出租合同是非常昂贵。必须支付一部分可以返还回来的钱,和一部分不可返还回来的钱,根据房地产公司和公寓的不同,常常要在一开始付三个月到十个月的房租。 首付金 (tetsukekin)当您申请租赁公寓并且在实际出租合同签字之前,要支付首付金。中介向您保证该公寓不会租给别人,您也向中介保证您不会改变主意。通常在签订实际合同后它会退还给您,大约相当于一个月的房租。 押金 (shikikin)押金是用来赔偿将来公寓损伤的费用。当您搬走时将退还给您减去修理费用后的押金。押金通常相当于一个月或者几个月的房租。 礼金 (reikin)这是付给房东的不可退回的钱,根据房屋的不同,礼金有时会有几个月租金那么贵。 中介费(chukai tesuryo)这是付给中介的不可退回的费用,一般相当于一个月房租。 在大多数情况下,公寓内没有家具,公用设施费不包括在租金内,并且不允许饲养宠物。 请阅读更多关于日本公寓和家具的网页。 为外国人提供服务的房地产中介公司专门为在日外国人提供服务的房地产公司,主要分布在东京及其它大都市区。通常他们的职员可以使用外语,并呼应外国人的需要提供私人公寓和共用公寓。 例如,这种公司提供的出租合同比传统中介的合同期更短,最初费用更少,最初费种类更少。另外,它们的公寓通常自带家具,并且公用设施费用可能包括在月租里。 许多为外国人服务的房地产公司,针对外国人,营运的住宿类型是非常廉价的外国人公寓。其他公司比如:传统房地产中介,瞄准的则是有更大预算和更高要求的个人和企业。
|
打印本文 关闭窗口 |