打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

中国留学生与日本艺伎文化亲密接触

作者:未知 文章来源:人民网 点击数 更新时间:2010-11-8 16:40:40 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

人民网11月8日讯 艺伎是日本传统文化中非常具有独到特色的文化形式。对于到日本留学的外国留学生来说,艺伎文化的吸引力就更大了。

  据日本《每日新闻》的消息,11月2日,“伊东温泉座敷文化大学”在静冈县立大学举办了关于艺伎文化的讲座,会上有包括中国女留学生在内的五位留学生打扮成艺伎的样子,过了一把艺伎瘾。

  “座敷文化大学” 创建于1999年,由日本伊东市观光协会等机构创办。办学理念意在传承日本文化,振兴当地观光产业 。学校开设有“艺伎体验学科”,通过两天一夜的切身体验,学员们可以深入了解艺伎文化,舞蹈风格等知识。截止到现在已经有3000多人参加了该体验教学。

  本次活动的讲师是目前正在静冈县县立大学大学院就读国际关系学硕士研究生的上野咲惠。出于个人爱好,上野咲惠于2010年3月开始休学,独自一人来到伊东,踏上了研究艺伎之路,目前已经在艺伎社会变迁的问题上小有建树,也因此“荣归故里”,被母校邀请回家举办了这次讲座。


  讲座现场来自中国、菲律宾、马来西亚等国的5名留学生,依据艺伎的化妆规范,浓妆艳抹,当了回艺伎。大家化名“福豆”、“富士华”等艺名,并尝试表演了正座、鞠躬行礼等基本动作。留学生们步履蹒跚,时不时露出艰难的表情。参加体验活动的中国留学生李菁不一会儿已经额角沁出汗珠,一手扶着头上的假发,一手拎着织锦的和服衣角,现出些许无奈地说:“和服和假发都好重,走路已经很麻烦,跳舞更是难上加难。不过这次体验是难得的机会,值得一辈子去回忆。”

  最后化名“小寿寿”的上野同学表演了休学期间自学的舞蹈。同学们无不惊讶、拍手,激动的说:“上野同学在伊东期间,真的积累了不少经验,这次演出为她的研究做了一次完美的中期总结。”(据日本新华侨报社)

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口