打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

在日中国留学生与时俱进通过社交网络宣传端午节

作者:单国宏 文章来源:日本新华侨报网 点击数 更新时间:2010-12-29 12:52:13 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

  在适逢中国申遗成功的第一个端午节,在日中国留学生纷纷通过社交网络和手机短信向日本友好人士宣传中国的端午节文化。

  在日中国留学生纷纷通过社交网络和手机短信向日本友好人士宣传中国的端午节文化。

  (日本新华侨报网图片)

  现代社会是一个网络的社会,越来越多的年轻人都通过网络、手机等新媒体进行交流,社交网络、手机上的交流日渐成为中日文化交流、日中青年沟通的新动力。就读于综合研究大学院大学博士生王晓瑞说:“不少留学生常年在国外都快忘记中国的传统节日了,通过这个活动一方面向留学生们送去祝福,一方面也号召在日的留学生积极向身边的日本友好人士共同宣传我们的传统文化,使我们更好的成为中日文化交流的民间使者。”毕业于台湾师范大学的早稻田大学中文教师张老师对这种借助新媒体的文化传播形式也很关注,“如果不是网站发来的手机短信提醒,我连今天是端午节都没发现。在台湾我们过节的时候挂菖蒲,一家团聚。来了日本只好免俗了。现在通过手机网络又可以恢复习俗,还能和来自中国各地的朋友互致问候,感觉有别样的温暖。”

  通过这次活动,加强了日本友人对中国文化的深入了解。日本友人SLG社长庄司说,过端午是从中国传到日本的习惯,通过这次活动了解了中国端午节的庆祝仪式。古河电气工业株式会社关先生表示,日本的端午节也是5月5日,虽然也吃粽子,但是不喝酒,另外还祭鲤鱼旗,两国文化有很多相通之处。

  本次活动是由学友服务网(http://www.fuwujp.com)发起的,这是一家日本留学生自行研发的社交型网络。注册会员不仅有来自大陆、台湾的中国留学生,还有很多日本友好人士通过此网站进行交流。学友服务网负责人、东京工业大学博士生陈曦说:“我的专业是计算机,又是一名在日本的中国留学生。今天是中国申请世界文化遗产成功的第一个端午节,因此我希望利用自己的专业知识为中国传统文化的宣传和推广,以及中日之间的文化交流尽微薄之力。”

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口