打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本留学“礼仪”先行

作者:未知 文章来源:中新网 点击数169 更新时间:2011/11/22 12:09:48 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

东京大学 新通国际

(日本首相之府——东京大学)

敲门次数、鞠躬角度、书信格式、口语措辞……你可能认为这些都是“繁文缛节”,但“细节决定成败”,入乡随俗,礼仪、气质的规范,往往是留学日本的成功关键。

很多人瞧不惯日本人的“作风”,总觉得客气得近乎“谄媚”,但恰恰就是这些我们不屑、不习惯的“小节”,是日本各个大学、大学院入学面试的“加分项目”。日本的大学,入学考试包括三个环节:学生的资料审查——入学笔试——入学面试。资料审查主要是对申请者最终学历以及日本语能力的鉴定;笔试主要针对入学志愿学生的相关基础知识考核;而面试则是对学生综合素质的一个全面考察——很多留学日本的学生都有这个感慨:踏入日本国门易;踏入日本校门难!

很多留日学生将学习重点放在语言和专业课程上,忽略了对日本社会以及风土习惯的了解,更有甚者,想当然地在面试考场上“本色”饰演了自我,失利后往往找不到问题,一味地追求日本语能力的级别;日本留学考试的分数。曾经,有位学生毕业于上海理工大学(原沪江大学),日语二级;英语六级,2008年留学日本,参加了五所学校的入学考试;辗转日本三座城市,历时三年才考上理想的大学院——“日本升学,一定要找已经升学的前辈讨教经验;一定要注意学习日本人的社交礼仪;一定要在教授、面试教员面前有‘眼力价儿’!”他用三个“一定”告诫后辈。但“眼力价儿”恐怕不是靠学校和自学,才能培养出来的。

日本从战后的废墟中崛起,位居世界第二大经济体三十年之久,“繁文缛节”般的礼仪并没有影响日本的效率,相反,已成为日本的风格;日本文化的标签。我经常反问那些瞧不惯日本作风的准留学生们:“如果你面前有一位温良恭俭,有礼有节的朋友,你是否乐于与他相处呢?”日本留学,“礼仪”先行,除了必要的知识储备以外,同学们还需注意“小节”,入乡随“礼”。

[1] [2] [下一页]


璐€氭棩鏈鍏嶄腑浠嬭垂甯偍鍔炵悊鍘绘棩鏈暀瀛︼紒
杩樺湪涓虹暀瀛︽棩鏈殑涓粙璐硅嫤鎭煎悧锛熻疮閫氭棩鏈甯綘鎼炲畾锛�
鍏嶉櫎涓婁竾鐨勬棩鏈暀瀛︿腑浠嬭垂鐨勭儲鎭硷紝鏃ユ湰鐣欏涓嶈閽憋紒
鏃ヨ浜ゆ祦鑱婂ぉ瀹わ紝鍥藉唴鏈€鐏殑鏃ヨ鑱婂ぉ瀹や箣涓€锛�
鐣欏鏃ユ湰涓嶈閽憋紝鍏嶈垂甯偍鍔烇紒
鏃ヨ浜ゆ祦璁哄潧锛屽浗鍐呮敞鍐屼細鍛樻渶澶氱殑鏃ヨ瀛︿範璁哄潧涔嬩竴锛�
璐€氭棩鏈鍏嶈垂甯偍鍔炵悊鏃ユ湰鐣欏銆�
瑕佹兂鍘绘棩鏈暀瀛﹀氨鎵捐疮閫氭棩鏈锛�
璐€氬箍鍛婂悎浣滐紝鍦ㄨ疮閫氭棩鏈鍒婄櫥骞垮憡锛屾棩璇煿璁€佺暀瀛︽棩鏈殑鎺ㄥ箍骞冲彴锛�


51La鍏嶈垂鐣欏鍏嶈垂鐣欏 打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口