打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本留学故事之梦的开始[五]——能力分班

作者:KIKI 文章来源:21CN 点击数684 更新时间:2006/7/2 14:00:57 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

入学测验这天我们第一次进到学校里,很怪异的学校。记得雨中我们站在一家银行门前听着老师交待一切事情时,我始终找不到学校在哪里,直到这天才知道,银行旁边有个小门,往里走,楼梯直通三楼,那就是我们的学校。
    
    所有新生全挤进了小小的“学校”里,并且被分派在不同的班级里面。老师进来哇啦哇啦的讲了一堆听不懂的话之后,发给了每人一张考卷。考试开始了。
    
    看着考卷时,回想起了我以前曾上过的日文,其实我不全然不懂日文,我曾学过三年,但在第一年上的第一堂课时,老师忽然当众把我叫起来要我站着上课,并且骂我“流氓婆”,原因是因为我没有把外套规规矩矩的穿好,只是披在背上而已。那时心里十分不悦,难道这么穿犯法了吗?我爱怎么穿关你什么事?于是我以拒绝听课、拒绝写作业、拒绝考试来抗议老师给我的羞辱,当然,一直到毕业,纵然换过三个老师,我的日文成绩始终维持零分。不过我会「はい(是)」和「いいえ(不是)」,也会从一数到十,知道日文在问句时最后一个音是「か(吗)」,知道「我(哇答西)」和「你(阿那达)」怎么讲,也会讲「沙哟那啦」。完整的句子会二句,一句是「不知道(哇嗄哩吗现)」,还有一句「今天是好天气」。
    
    于是,在填好名字后,我在所有考卷的填充题里全部填上了「か」。在所有问答题里也按顺序分别填上了「はい」和「いいえ」。
    
    考试完毕,我被分班到A1,学校把等级分为A、B、C三种,C是最高级的,A的程度最低,而每个等级又分为1和2,2的是有一点基础的,1则是连五十音都不会的。
    
    后来我才知道,学校其实不只是这一间,还有另一个大一点的校区,听说得搭电车转车二次再步行二十分钟才会抵达。我所待的这个校区只有六个班,室友阿丽程度是B1,小芬程度是A2,她们二人都是在另一个校区上课。
[1] [2] [下一页]


璐€氭棩鏈鍏嶄腑浠嬭垂甯偍鍔炵悊鍘绘棩鏈暀瀛︼紒
杩樺湪涓虹暀瀛︽棩鏈殑涓粙璐硅嫤鎭煎悧锛熻疮閫氭棩鏈甯綘鎼炲畾锛�
鍏嶉櫎涓婁竾鐨勬棩鏈暀瀛︿腑浠嬭垂鐨勭儲鎭硷紝鏃ユ湰鐣欏涓嶈閽憋紒
鏃ヨ浜ゆ祦鑱婂ぉ瀹わ紝鍥藉唴鏈€鐏殑鏃ヨ鑱婂ぉ瀹や箣涓€锛�
鐣欏鏃ユ湰涓嶈閽憋紝鍏嶈垂甯偍鍔烇紒
鏃ヨ浜ゆ祦璁哄潧锛屽浗鍐呮敞鍐屼細鍛樻渶澶氱殑鏃ヨ瀛︿範璁哄潧涔嬩竴锛�
璐€氭棩鏈鍏嶈垂甯偍鍔炵悊鏃ユ湰鐣欏銆�
瑕佹兂鍘绘棩鏈暀瀛﹀氨鎵捐疮閫氭棩鏈锛�
璐€氬箍鍛婂悎浣滐紝鍦ㄨ疮閫氭棩鏈鍒婄櫥骞垮憡锛屾棩璇煿璁€佺暀瀛︽棩鏈殑鎺ㄥ箍骞冲彴锛�


51La鍏嶈垂鐣欏鍏嶈垂鐣欏 打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口