打印本文 关闭窗口 |
留日生活连载(十七)-退学和签证
|
作者:李雷 文章来源:留学之梦 点击数 更新时间:2006-8-9 10:07:57 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
第一节 退 学 离开航空公司前,前一学期已完了,新的学期又要开始了,学校的去留问题有摆到了桌面上。已经没办法在念书;退了学的话,从学生签证转成工作签证很难,移民局还会百般刁难,故意为难你。 我处在进退两难,正犹豫时,中野教授给我寄了一封信。信的内容是这样写的: 李先生:自从你离开学校后,一切都好吧? 最近系里的教授要集中开会,也要研究了你的情况。请你将随信的退学申请表填好,邮寄给我,在会上我们将讨论你的退学申请。如没有按时收到你的退学申请,我们将做开除处理。中 野平成XX年XX月XX日 中野教授的信里装着信封,信封上收信人的地址和邮票都搞好了,只要我在退学申请上签了字,就直接寄出去。 看了这封信,我非常生气。首先,退不退学是我的事情,用不着系里的教授商量;再者按照学校的管理条例,只要我愿意我可以在东京工业大学呆三年,系里没有权利逼我走。但这是标准的日式做法,强者为了保持自己的利益,牺牲弱者,最后将弱者赶上绝路,对他说:“你看,我们大家都为你想,替你做了很好的安排。” 对弱者来说,根本没有选择的余地。 那时工作很忙,我也需要时间想办法考虑怎么办,这样过了一个多星期。中野教授多次给我打电话,但我不在家,我住在一个学生宿舍,所以中野教授让宿舍的工作人员转告我,让我赶快写好自动退学申请,否则就系里就决定开除。宿舍的工作人员收到这些电话后,都会见电话内容写个条子,放入我的信箱。 晚上我回来看见那个条子,马上给中野教授写信: 中野先生: 您好。 来信已经收到,信的内容已知道。 关于退学的事,是我个人的事情,我是否退学,以及如果退学的话,何时退学,以什么方式退学是由我决定的,和教授们没有关系。 另外,即使是我不能毕业,但根据学校管理条例,只要我愿意,我还可以在东京工业大学呆一年,所以你们没有权利开除我。如果是由于我违反了学校的规章制度而被开除的话,请告诉我,我违反了那一条。 如果你们没有给我一个合适的解释,又要强行开除我的话,我认为这是欺人太甚,我不会和你们完的,我会直接找校长面谈。 中野先生,请好自为之。 李 XXX年X月X日 我经被系里已经开除了多次了,再多一次也无所谓了。日本人就是欺软怕硬,当你对他客气时,他认为你可欺;当你和他真的对着干时,他事事要让你。我在和系里的教授斗争时,深深地体会到了这一点,他们非常怕你去找校长,找留学生处文部省等地方,所以这时系里一定会尽量满足你的要求。 这封信寄出去后,中野教授再也没打扰过我了,系里的强制退学的证明也迟迟未到。我有绝对的自信,日本人没有那个勇气承担那个责任,所以他们根本不敢那样做。 这样,又过了一个多月,教务处的一位老师给我打电话,请我将退学申请写好,寄给她。那位老师我认识,每次我去教务处时对我很不错,我和系里闹矛盾时,她也帮我出过一些点子。 同时,中野教授看老在我面前老碰钉子,就找了我办退学手续的中国担保人,请他也帮着劝我退学。 事情到这一步,我也没办法上学了,工作也还可以,所以我就写好了退学申请,邮寄给了教务处的那位老师。 系里的教授到这时也是颜面尽失,本该指导教授做的事情,他办不成,在由系主任来办,也没办成,一直拖得没办法,最后由毫不相关的教务处出面解决了问题。对日本人来说,是不可原谅的。但这是咎由自取,早知道这样,何必当初,每个人为了保全自己都要牺牲我,最后所有的教授被拖进去,他们为我开了多少次会,相关教授多少夜睡不着觉,只有当事人才知道。 我在东京工业大学的十个月,最大的收获就是深深了解了日本大学黑暗的地方、教授们的自私无能和日本人明哲保身的处事哲学;了解了在日本作为一个外国人,根本没理可讲;在和日本人相处时,不能过分忍让,让他们有觉得别人可欺的错觉。这些经验在我以后的工作和生活中,有不少作用,最后我在日本办不到的事情很少。 又过了不到一个月,学校将自动退学证明寄给我了。这些手续我都没去办,全是系里的教授办的,也是有劳他们了。
|
打印本文 关闭窗口 |