五、日语学习

1、いつ日本語の勉強を始めたんですか。「いつにほんごのべんきょうをはじめたんですか。」

日本語をいつから勉強しましたか。「にほんごをいつからべんきょうしましたか。」

去年です。「きょねんです。」

2、日本語はもうどの位習いましたか。「にほんごはもうどのぐらいならいましたか」

1年です。「いちねんです」

3、どこで習いましたか。「どこでならいましたか。」

上海**学校です。「しゃんはい**がっこうです。」

4、どの教材を使って日本語を勉強しましたか。

「どのきょうざいをつかってにほんごをべんきょうしましたか。」

標準日本語です。「ひょうじゅんにほんごです。」

5、日本語を勉強する時一番難しいところ(こと)は何ですか。

「日本語をべんきょうするときいちばんむつかしいところ(こと)はなんですか。」

言い回しです。「いいまわしです。」

文法です。「ぶんぽうです。」

6、どうして(なぜ、何のために)日本語を勉強しますか。

どうして(なぜ、なんのために)にほんごをべんきょうしますか。

留学のためです。「りゅうがくのためです。」

7、日本語能力試験を受けたことがありますか。

「にほんごのうりょくしけんをうけたことがありますか。」

無いです。「ないです。」

有ります。「あります。」

8、日本語で日本人と交流した(話した)ことがありますか。

にほんごでにほんじんとこうりゅうした(はなした)ことがありますか。

あります。

9、どのくらいの単語を習いましたか。「どのくらいのたんごをならいましたか。」

千ほどです。「せんほどです。」

10、一週間に何日間勉強しますか。「いっしゅうかんになんにちかんべんきょうしますか。」

一週間に三日です。「いっしゅうかんにみっかです。」

11、予習(復習)しますか。「よしゅう(ふくしゅう)しますか。」

必ずします。「かならずします。」

12、日本語以外の外国語ができますか。「にほんごいがいのがいこくごができますか。」

英語が出来ます。「えいごができます。」

13、あなたの日本語能力はどのくらいだと思っていますか。

「あなたのにほんごのうりょくはくらいだとおもっていますか。」

まだまだこれからだと思います。「まだまだこれからだとおもいます。」

14、日本語を勉強する時試験(テスト)がありますか。

「にほんごをべんきょうするときしけん(てすと)がありますか。」

はい、あります。