打印本文 关闭窗口 |
在日本理发是一种怎样的体验?
|
作者:佚名 文章来源:网易 点击数 更新时间:2016-9-30 20:16:13 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
日系风格一直是发型界不可或缺的派别之一,深受各国发型师的青睐和学习。因为日本发型向来引领潮流,也十分受女生们的喜爱。而东京一直是走在亚洲時尚尖端的流行都市,去日本旅行的你,想不想拥有和日本女星一样的时尚发型,或是想要体验日本发型师的魔法,变身日剧女主角? 在东京,大概有14000多家美发沙龙,如何更好地体验日本美发服务,为你的日本之旅留下不同以往的美丽回忆。 1 选择要去的美发沙龙 日本的美发沙龙必须提前预约。需要提前做一些功课比较好。比如说,看一些关于美发沙龙介绍的博客,向有经验的人了解美发师的口碑。 2 预约的方法 通常都是用电话预约。有的美发沙龙有自己的HP,通过HP预约的条件也是要使用日语或者英语的。在日本有一个提供优惠券的网页叫HOTPEPPER.BEAUTY,通过这个网页预约的话,可以享受20%到50%的折扣。 A预约常用日语 髪 (kami) 头发 切る (kiru) 剪 短い (mijikai) 短 長い (nagai) 长 前髪 (maegami)刘海 (更多常用语可前往纵横日本APP,使用翻译助手帮你更好沟通) 3 准时到店,不要迟到 预约结束后,一定要按照预约的时间准时到店。需要注意的是,如果万一迟到的话,一定要联系美发沙龙。如果由于特殊的理由,当天不能到店的话,一定要致电美容店,取消当天的预约。营业中是不能查看邮件的,所以,取消预约,一定要通过电话联系。 4 与美发师沟通 首先,与自己的担当美发师沟通自己想要的发型效果。沟通非常重要,为了确保万无一失,现在有很多美发室会提供中文说明指南,如果担心日文不通的话,你也可以直接拿着参考照片给设计师看,再搭配店内设置的中文说明指南,如此一来就不用担心无法和设计师沟通了。美发师会耐心的为客户提供咨询,分析发型是否适合客户。 B与发型师沟通常用日语 髪を切ってください (kami wo kitte kudasai) 理发 5センチぐらい切ってください (go-senchi gurai kitte kudasai) 剪短5cm 前髪を切ってください (maegami wo kitte kudasai) 剪掉我的刘海 もっと短くしてください (motto mijikaku shite kudasai) 剪短一点点 すいてください (suite kudasai) 请剪薄一点 髪を染める (kami wo someru) 染发 ピンクに染めてください (pinku ni somete kudasai) 请给我染成粉红色 (更多常用语可前往纵横日本APP,使用翻译助手帮你更好沟通) 提供中文指南的美发室:银座8丁目巷弄间的「CRECO」。 5 放松身心享受剪发过程 首先会洗头发。坐在躺椅上上,美发师会用专用的洗面台来为我们洗发及护发。有些店家也有提供深层护发以及按摩等加价服务。(烫发、染发的话,剪发过程会在最后)。有的店还会给客人提供免费的饮料,时尚杂志。所以,你可以一边喝着饮料一边看着杂志,一边期待新的发型。当然也可以,和美发师闲聊。 剪完发型以后,看看镜子中的新发型,你会满意的一笑吧。付款后,美发师会目送你到店外,并有礼貌的道谢。 这种全程专业的美发,在日本大概需要400元人民币左右。无论从服务态度还是技术看,都是一流的,这个价格物有所值。日本的美发院常会采用最新的技术,提供流行发型。来日本一定要体验一下日本高质量的美发服务~ 版权声明:如涉及版权问题,请作者持权属证明与本网联系
|
打印本文 关闭窗口 |