ある年、受験シーズンの1ヶ月前に、コンピュータの誤作動が原因で、中央線が短い時間内に3回もの遅れを起こしてしまいました。すると日本の某大手新聞社がそれを記事にし、さらに編者評論を特別につけました。 　　
　 そしてＲ大学の某経済学教授がその記事を当年の試験問題に出題し、学生達にその文章について自分の考えを書かせたのです。
　
　 その記事のタイトルは「犬が尻尾を振っているか、それとも尻尾が犬を振っているのか？」というものです。内容はだいたい次のようです。もともとコンピュータは電車運行の効率を上げるために導入されたものですが、いまは逆にコンピュータの故障が正常な電車運行に影響するので、いったい人間は機械を操縦しているのか、それとも機械に振り回されているのか、どちらなのかということです。
　 教授の趣旨は、学生達に今の「あまりに機械に頼りすぎたがために適切な緊急対策が不備するという現象」について、自らの生活を省みてほしかったのですが、ある経済学部生はこう答えたのです。 　　

　「もちろん“尻尾”が“犬”を振っていると思います。この文章に書いてある“尻尾”は実際に今の世界を動かしているからです。“尻尾”が“犬”を操縦しているのですから、“尻尾”が“犬”を振っていることはいうまでもありません！」と。 　　

その回答を見た教授は、何気なく呟きました。 　　
　 「それなら、なぜ君は“尻尾”に乗って学校に通わないの？」と。