打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本驾校内出现中国教练 在日华人不再“学车难”

作者:佚名 文章来源:中国侨网 点击数230 更新时间:2017/7/12 20:53:08 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

中国侨网7月12日电 据日本《新华侨报》报道,一般来说,日本驾驶学校里的教练绝大多数都是日本人,极少外国国籍的教练。在日外国人数量庞大,且迅速增加的情况下,不少外国人都因为语言和文化的墙壁而放弃在日本考取驾照。如今,日本的一些驾校里出现了中国人教练,在日华人“学车难”的情况正逐渐改变。


近日,日本三重县伊势市一所汽车驾驶学校里的中国人教练王骁引起了日本媒体和日本社会的关注。


王骁20岁时到日本学习日语,后来考取了日本文理大学的经营经济学科。在中国已考取驾照的王骁只要办理驾照更换手续就直接可在日本开车,因此经常和朋友们在周末、假日开车出去游玩。


然而,这并不是当地中国人的生活常态——许多在日华人并不会开车。地方城市不及东京繁华,不会开车就等于没有了腿,生活相当不便利,连找工作也会受到一定限制。在毕业就职时,他了解了这一情况,决心改善这些同胞的生活便利度,便选择了自己的职业:驾驶学校教练。为此,他努力地学习日本的法律和交通规则,最后顺利获得驾驶教练国家资格证。


由于驾校多了这位中国人教练,不仅是当地中国人都聚集到这所学校学习,连县外的中国人也慕名前去。


在日本的许多行业里,中国人都作为优秀人才活跃着。他们不仅给日本企业在语言文化障碍中提供帮助,其实很大程度上也方便了在日华人和访日中国游客的生活和旅行。




璐€氭棩鏈鍏嶄腑浠嬭垂甯偍鍔炵悊鍘绘棩鏈暀瀛︼紒
杩樺湪涓虹暀瀛︽棩鏈殑涓粙璐硅嫤鎭煎悧锛熻疮閫氭棩鏈甯綘鎼炲畾锛�
鍏嶉櫎涓婁竾鐨勬棩鏈暀瀛︿腑浠嬭垂鐨勭儲鎭硷紝鏃ユ湰鐣欏涓嶈閽憋紒
鏃ヨ浜ゆ祦鑱婂ぉ瀹わ紝鍥藉唴鏈€鐏殑鏃ヨ鑱婂ぉ瀹や箣涓€锛�
鐣欏鏃ユ湰涓嶈閽憋紝鍏嶈垂甯偍鍔烇紒
鏃ヨ浜ゆ祦璁哄潧锛屽浗鍐呮敞鍐屼細鍛樻渶澶氱殑鏃ヨ瀛︿範璁哄潧涔嬩竴锛�
璐€氭棩鏈鍏嶈垂甯偍鍔炵悊鏃ユ湰鐣欏銆�
瑕佹兂鍘绘棩鏈暀瀛﹀氨鎵捐疮閫氭棩鏈锛�
璐€氬箍鍛婂悎浣滐紝鍦ㄨ疮閫氭棩鏈鍒婄櫥骞垮憡锛屾棩璇煿璁€佺暀瀛︽棩鏈殑鎺ㄥ箍骞冲彴锛�


51La鍏嶈垂鐣欏鍏嶈垂鐣欏 打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口