打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

东京都户籍相关问题
作者：未知 文章来源：METRO 点击数 更新时间：2004-8-3 6:10:00 文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语

日本人有户籍制度，即就人的出生、结婚等亲属关系进行登录、公证等。在日本国内居住的外国人如在日本国内出生或死亡时，也应根据户籍法规定进行申报。另外，以日本方式进行结婚、离婚等时，也可进行户籍申报。

申报窗口 在现在本人居住的区市町村的户籍课担当窗口

这些申报书将被保管，成为证明本人身分事项的资料；同时也请向本国政府进行申报。


出生、死亡

申报种类 申报期限 必要文件 备考
出生申报（出生孩子时） 出生之日起14天以内
  • 出生申报（在区市町村领取）
  • 出生证明书（出生申报书请附上医生或接生护士的证明）
在上述申报之外，还需要进行外国人登录和居留资格的申请。应尽可能一并提出申报。
  1. 护照申请（本国大使馆）
  2. 居留资格、居留期限的许可申请（东京入国管理局、30天以内）
  3. 外国人登录的申请（60天以内）
死亡申报（死亡时） 得知死亡事实之日起7天以内
  • 死亡申报书（在区市町村领取）
  • 死亡诊断书（死亡申报书请附上医生的证明）
除此申报之外，亲属或同居人还需交还外国人登录证明书，请尽可能一并提出申报。
死亡者持有外国人登录证明书、国民健康保险证、年金手册时，必须将之交还居住的区市町村担当窗口。

*死亡∶

死亡时应取得医生出具的死亡诊断书。如未得到，在尸检时在正式的证明书签发之前，不能移动遗体，故请立即与警察联系。非日本国籍者死亡时，必须向该国驻日本大使馆报告。大使馆将提出在日本埋葬或火葬的建议，或安排将遗体送回本国。


结婚、离婚

申报种类 资格 必要文件 备考
结婚申报 婚姻成立的条件各国有所不同，日本人必须具备日本的婚姻成立条件；外国人则必须具备本国的婚姻成立条件。
  • 结婚申报书（需要结婚的男女署名和两名证人署名、盖章）
  • 日本人应提交户籍誊本或户籍抄本
  • 配偶为外国人的则需要提交:
    1. 护照
    2. 外国人登录证明书
    3. 出生证明书（附译文）
    4. 本国驻日本大使馆出具的具备婚姻条件证明书（附译文）。不能取得婚姻条件具备证明书时，需提交本国法律的复印件（附译文）、领事证明的宣誓书等
  • 韩国、台湾出身者需要提出户籍誊本。
外国人与日本人结婚、办理结婚申报，并不能因此取得日本国籍。但其居留资格有可能更改为日本人配偶者。具体请向入国管理局问询。
离婚申报（协议离婚） 夫妇一方为在日本有住处的日本人，双方已达成协议。
  • 离婚申报书（需要该夫妇署名和两名证人署名、盖章。证人应在20岁以上，国籍不论）
  • 住民票
  • 外国人登录原票记载事项证明书
  • 护照
向区市町村役所的户籍担当窗口提出离婚申报，即可正式认可离婚。
问讯处 : 区市町村户籍担当窗口

*离婚

离婚形态，有协议离婚、调解离婚、审判离婚、裁判离婚等方法。

  1. 协议离婚
    根据双方协议离婚。
  2. 调解离婚
    向家庭裁判所申请调解离婚（协议离婚未成的情况较多）。
  3. 审判离婚
    调解失败时，则作出判决
  4. 裁判离婚
    在家庭裁判所不能达成离婚协议时，可向地方裁判所进行离婚诉讼（以调解为前提）。如作出胜诉判决，则有地方裁判所签发判决书和开具确定证明书，将其附上提出离婚申请。
[1] [2] [下一页]
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口