打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

注意!自11月起入境日本后,要隔离14日

作者:网易 文章来源:中新社华舆 点击数 更新时间:2020-11-6 6:29:25 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

华舆讯 据旅日侨网报道 10月31日,旅日侨网报道了日本外务省的最新公告:



11月日本最新入境政策:不需要提交72小时内核酸检测,“受理书”也免了!


总结来说一共有以下4大点


1,11月1日起,中国人入境日本无需再进行PCR检测


2,拿长期在留资格的中国人(不包括旅游和商务短期签证),不需要在入境前72小时做新冠检测了(不管是新入国还是再入国,都符合这个情况)


3,从韩国新加坡通过商务通道进入日本的,需要提交72小时核酸检测证明


4,持有再入国许可许可的中国人入境日本,不需要再准备什么受理书了。



在上一篇文章里,有很多读者咨询,入境日本后是否还需要隔离14日?旅日侨网特别查阅了外务省的相关公告,找到了30日关于隔离措施的最新消息。


关于中国人入境日本是否需要隔离,主要分以下两种情况:


第一种久居在日本的,如果是商务短期签证入境者,在目的地停留7天以内的情况可以免除14日隔离;如果是持有长期在留资格的人,依然需要隔离14日。


第二种是居住在海外的,新入境日本的中国人依然需要14日隔离。


简单总结一下,持有长期在留资格的人,不管你是新入国还是再入国,都需要进行14日的自主隔离。



注意了,尽管免除了72小时核酸检测、受理书、机场检测等措施,但入境日本时仍然需要提出在日居住(暂住)场所及联系方式问询表,并且,不能乘坐公共交通工具外出,入境次日起即进行自我隔离14日。



据朝日新闻现场报道,1名21岁的韩国女生,搭乘首尔前往东京的航班抵达成田机场后,机场的检疫官只确认了她在过去两周停留过的地方,然后提交了问询表后就可以准备出关回家了。


整个入境流程不到1个小时的时间,因为她要去九州上学,没办法搭乘公共交通工具,因此只能先在东京都内的酒店隔离14日。


东京新确诊87人,今日又新增哪些感染地点?


11月2日,东京新确诊87人,检测3044人,死亡4人。


目前东京共累计确诊3万1293人,死亡459人。



最近一周,东京平均每日确诊人数167人,因为检测人数的变化,确诊人数也随之改变,整个确诊竖状图看起来非常平缓,没有太大波动。


首都圈最新感染确诊地点:


町田東急ツインズ


〒194-0013


東京都町田市原町田6丁目4-1


レム六本木


〒106-0032


東京都港区六本木7丁目14-4


マクドナルド 西荻窪店


〒167-0053


東京都杉並区西荻南3丁目24-1


ヘルスケアセイジョー 矢野口店


〒206-0812


東京都稲城市矢野口283-3


マクドナルド 武蔵小山店


〒142-0062


東京都品川区小山3丁目23-1


肉のハナマサ 赤坂店


〒107-0052


東京都港区赤坂2丁目12-32


ルミネ有楽町


〒100-0006


東京都有楽町2丁目5-1


スターバックスコーヒー JR池袋駅西口店


〒171-0021


東京都豊島区西池袋1丁目1-25


大宮そごう店


〒330-0854


埼玉県さいたま市大宮区桜木町1丁目6-2


マクドナルド パサール幕張上り店


〒262-0032


千葉県千葉市花見川区幕張町2丁目2651-1


ファミリーマート 横浜反町一丁目店


〒221-0825


神奈川県横浜市神奈川区反町1丁目8-1


スリーエフ三ツ境店


〒246-0022


神奈川県横浜市瀬谷区三ツ境2-23


除了东京以外,日本各地局势也不太妙


日本首都东京感染严重已经众所周知,近期爱知县、北海道的感染情况也越发严重。



爱知县新确诊97人,名古屋市1名70余岁男性患者在死亡后被发现已经感染了新冠病毒。这是爱知县自今年8月以来,时隔3个月确诊人数再度超过90人。


此外,在日本北方寒冷地带的北海道,情况也不容乐观。10月内共累计发生32起集团感染事件,造成超过300名市民确诊。



31日确诊81人刷新了疫情以来的最高纪录。很多北海道市民担心,新一轮的感染已经在札幌市扩散,随着寒冬季节的到来,防疫或许会更加困难。(原标题:注意!自11月起入境日本后,要隔离14日!)


特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。


Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口