打印本文 关闭窗口 |
在日本换驾照经验谈
|
作者:未知 文章来源:日本新华侨报 点击数 更新时间:2007-8-14 17:51:22 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
意见一: 无名葱客 来电人:丁小姐 问:我是中国长春来日本的“日本人配偶者”,我听说在日本,一半以上的日本人都有汽车驾驶执照,不免动了心,想学会开车,拿一本驾照。我的日本老公,也同意了我的想法。于是,我为实现自己的“理想”,而开始了计划与奔波。 听我老公介绍,日本要拿到驾照,必须经过“自动车学校”的学习,并取得毕业的资格。而学校的学费,一般在30万日元以上。 我算了一下,30万日元大约合2万人民币。在中国,在我的长春,一般在5000人民币,就可以考上并且拿到一本驾照了。而中国的驾照拿到日本来,是可以 换成日本的驾照的。于是,我就回国三个多月,在长春报考了一家驾驶学校,毕业后顺利拿到了驾照,满心欢喜地回到了日本。 但万万没想到的是,我拿着中国的驾照,去我所在地的审查和发照的“免许中心”,请求他们给换日本驾照,却碰了一鼻子灰。 “免许中心”的工作人员对我说,我的驾照是中国长春公安局发的,他们不给换,要全中国统一的驾照,他们换不换,还得实核一下“真伪”再说。 我立即打电话到长春,问“全国统一”的驾照是怎么回事,长春的驾照算不算数?对方的回答,也是模棱两可,根本解决不了问题。 现在,日本与中国的“有关方面”,都把“皮球”踢来踢去,搞得我晕头转向,精疲力尽,最后是怒火冲天。 我真不明白,本来说得好好的,中国的驾照可以换成日本的驾照的,现在为什么不可以了呢、我该怎么办?中国人在日本,真是太受歧视,太窝囊了! 答:你所遇到的事情,有不少中国同胞都遇到过;你所提出的问题,也是中国人在日本面临的共同的问题。 不错,在10年以前,我刚来日本的时候,中国驾照确实是可换成日本驾照的。而且,“换照”的手续并不复杂。有许多中国人,包括我的一些朋友,都很顺利,也很开心地享受了这一对中国人便利的优待。 但是,现在的情况,大不相同了。据我所知,日本越来越多的“免许中心”,已经拒绝接受把中国驾照换成日本驾照,而改成了让中国人在日本当地,和日本人一样地通过“自动车学校”,考取日本的驾照。 为什么会这样呢?这其中的原因,说起来非常遗憾,也非常自愧。因为日方发现并且掌握了大量的来自中国的“假驾照”。这些五花八门的“假驾照”,在中国只要花一点钱,很容易搞到,甚至在一些地方的地摊上,都可以买得到。 这,理所当然地引起了日方的重视,并采取了相应的措施。只是这“措施”,同时也害苦了象你这样的诚实、认真的中国人,使你尝到了“城门失火、殃及池鱼”的苦头。 这能怪日本人对中国人的“歧视”么?不能。人家开始的时候,明明是信任中国人,也方便中国人的。只是中国人自己不争气,自己砸了自己的牌子,毁了自己的信誉,一个自己不珍惜自己的“牌子”和“信誉”的人,怎么可能得到别人的尊重和信任呢? 这个话题,已经超出了你个人的遭遇和麻烦的范围。就你个人而言,请不要再作无为的交涉,还是在日本再考一次驾照吧。 意见二:兔兔 先拿到外国人登录证,为此我花费了两个星期。然后把我的中国驾驶证拿到制定的地方去翻译,把翻译件以及个人的所有证件拿到免许考试场,他们会问你所有关于你在中国如何拿到驾照的详细情况,请如实回答。在经过两个星期漫长的等待,他们电话通知你审查合格,请来考试。 意见三:arukado 我是北京的,在日本千叶县的一所大学读书由于地处偏远,所以在当地买了一辆二手车,无照驾驶。但深感无照驾驶的危险性(本校其他同学的遭遇这里也介绍过了)于是决心拿下日本的驾照。当初拿着北京的驾照和一个朋友一起去办的更换日本驾照的手续,在千叶运转免许中心等了20分钟,朋友的驾照被告知可以更换,而我的驾照由于以前在国内丢失过一次,差了一个98年的年检章,不能更换。除非让国内公安局开除一个能解释清楚的证明来。没办法把驾照寄回国内,让父母帮忙去办,但公安机关说没开过类似的证明材料而不与受理,父母说尽了好话也是没用,而且听说态度还很恶劣...后来托了好多层的关系,让相关部门的高层干部给做了一个从98年至今的年检章(每年的年检章用完就销毁了),换了一个新的副证给盖上了,又给我邮过来。这时朋友的日本驾照都拿到手了.:~~( 我拿到免许中心去办理,又告知年检章和他们那里有的样本不太一样,不能更换!我真有点来火了,我说驾照明明是真的,你们在网上应该也能查到,为什么不能更换?那里的人说知到是真的没错,但我们这里就是这么规定的。我问他到底怎么样才能拿到日本驾照,他说要不就是回中国开一个相关证明,我说中国那边开不出这样的证明,怎么办。他说那就只能参加日本人的考试,但那样就不是更换驾照,跟中国的驾照就没关系了。我这时才知道原来不用非从驾校毕业也可以直接参加考试! 日本人的考试要比换本的考试复杂困难的多!首先是纯日文题,不像换本的考试题就10道题还可以选中文考卷,通过后再考一个技能试验就通过了那么容易。考试可以分成4步:学科试验(笔答题45道,50分满分,40分及格),技能试验(试验场内的上车考试),学科试验(笔答题95道,100分满分,90分及格),路上试验(实际的上路驾驶能力考试)。都通过后就能拿到日本驾照了。 于是我就开始拼命的背题(书店有很多试题书),看日本交规的书。我当时由于刚来日本半年时间日常用语还说不利落,再加上试题中大量出现一些字典也查不到的外来语,而且日本的交规考题又常喜欢跟你耍些文字游戏,给我造成了不少阻力。当然到后来背的题多了,也就清楚每一道题经常会在什么地方考你。我就这样准备了3000多道题,才开始参加考试的。学科试验时我一次通过的,但下午的技能试验却由于不知道应该注意的地方而没能考过。半个多月后再考(技能试验预约一次就要等半个多月和交3400的考试费)又没过,又是半个多月第三次考过了。当天拿到了一张仮免许。拿着它就可以由3年以上驾龄的人陪同上路练习了。规定是必须联系5天以上时间,并且在一张表格上要填上由谁陪同练习,陪同人的出生日,姓名,免许证号,哪年拿到的免许,练习用的车辆牌号,练习时间,地点,经由等等。(东京的稍有不同)但这期间正赶上我搬家到了东京都町田市。我早上5点多就出发赶往千叶县海滨幕张的免许中心去考试,结果被告知没有考试资格。因为我已经不算千叶县的人了。于是我来到了东京都品川附近的鲛洲试验场去考试,笔答试验一次通过。预约了半个多月后的路上试验。路上试验一次没过(其实以我在日本9个月来的无照驾驶的经验来说应该是没有任何问题的,但主考官就是要挑毛病不让你这麽容易过,又加上我是中国人。。。)。20天后二次试验时其实在教练场外面我看考官的计分册上一分也没给我刨,但我不知道回到教练场内还要考一个入库,考官说的我当时没听懂,被踩了刹车。又没过!第三次现在还没考呢,祝我好运吧。 这些是我的一些经验,希望对大家有帮助。
|
打印本文 关闭窗口 |