问：我是10年前以就学生身份来日后，第二年开始放弃了签证更新以后变成了“黑户口”。这几年我拼命打工赚钱，的确存了一些钱。可是由于我轻信一个多年的朋友——日本人，毫不犹豫借给他几百万。到了偿还期限，可他迟迟不还我。我想起诉他，让法律给我一个公正的结果。可是，我是“黑户口”，很担心因此案而被入管发现，被遣送回国。我该怎么办？

答：外国人在日本如发生金钱等民事纠纷时，向日本的裁判所提出诉讼会得到受理。在裁判的过程中，你是不法就劳者将会被发现。但是，裁判所只审理你提诉的案例，绝对不会把你的情况通报给入管的，这点请你放心。但是，你毕竟是不法就劳者，你所起诉的对方——即债务者，将会作为证人或旁听到庭，绝不可能排除他不会通报入管。所以请你谨慎为好。找律师认真谈一谈后再作出决定。

(こぐれ国际法务事务所提供解答)