您现在的位置: 贯通日本 >> 留学 >> 生活指南 >> 正文
日本的用餐礼仪需要注意什么?

在日本,用餐礼仪非常重要,遵守这些礼仪不仅是对食物的尊重,也体现了对他人和餐桌文化的尊重。以下是一些在日本用餐时需要注意的礼仪和规则:

1. 用餐前后的礼貌用语

  • “いただきます”:在开始用餐之前,大家都会说“いただきます”(itadakimasu),意思是“我开动了”,表示对食物、厨师及大自然的感谢。这是非常重要的用餐礼仪之一,通常在拿起筷子或准备开吃之前说。
  • “ごちそうさまでした”:用餐结束后,表示感谢时会说“ごちそうさまでした”(gochisousama deshita),意思是“谢谢款待”,表达对准备食物的人和食物本身的感谢。

2. 筷子的使用

  • 不要用筷子指人或物:用筷子指向别人或某样东西被认为是不礼貌的行为。
  • 不要把筷子插在饭碗里:尤其是在白米饭上插筷子是一种禁忌行为,因为这与葬礼仪式中的供奉方式类似,具有不吉利的含义。
  • 不要在餐桌上来回传递食物:使用筷子传递食物(特别是筷子对筷子的传递)也会让人联想到葬礼仪式,是需要避免的行为。如果需要将食物传递给他人,可以用筷子把食物放在小碟子或对方的盘子里。
  • 不要将筷子随意横放在碗或盘子上:用完筷子时,将筷子放回筷子架(箸置き,はしおき)上,或是将筷子整齐地放在自己的餐具旁边。

3. 餐桌礼仪

  • 等待所有人都准备好后再开始吃:通常需要等所有人都拿好筷子,并一起说“いただきます”之后,才开始吃。
  • 不要在吃饭时发出太大的声音:一般来说,吃饭时要保持安静,特别是吃米饭、菜肴时应避免发出咀嚼的声音。不过,有一个例外是吃面条时(如拉面或荞麦面),可以发出声音,这被认为是一种对食物的赞美。
  • 不要边走边吃:在日本,边走边吃被视为不礼貌。即使是在街边摊买的食物,也最好在摊位附近吃完再走。

4. 倒酒和饮料的礼仪

  • 为他人倒酒:在正式或商务场合,倒酒时要为同桌的人先倒,而不是为自己倒酒。日本的礼仪是,倒酒时要先为别人倒,尤其是尊重的客人或上司。当你的酒杯快空了,别人可能会主动为你倒酒,接酒时可以轻轻举杯表示感谢。
  • 不主动为自己倒酒:通常你不需要为自己倒酒,如果需要喝更多,可以轻轻暗示让别人为你倒满。

5. 餐具的使用

  • 持碗:在日本,吃饭时经常会将饭碗或味噌汤碗拿在手中,而不是放在桌子上。如果饭碗或汤碗特别小,直接拿起来吃是可以接受的,但不要把大的盘子举起来。
  • 使用小盘子:共享菜肴时,应该将食物从大盘中夹到自己的小盘子里,而不是直接吃大盘中的食物。

6. 餐具处理

  • 不要浪费食物:日本文化非常重视食物的珍惜,因此最好不要剩下太多食物。如果吃不完,可以提前和店员商量是否可以减少分量。
  • 整理餐具:用餐结束时,尽量将餐具整齐地放回原位,例如将筷子放在筷子架上,将碗盘摆放整齐,这样也是对服务人员的一种尊重。

7. 处理餐巾纸

  • 擦嘴或手:大多数餐厅会提供湿毛巾(おしぼり,oshibori)用来擦手,用完后不要用它擦脸,直接放回桌上即可。纸巾或餐巾纸仅用于擦嘴或手。

8. 寿司和生鱼片的礼仪

  • 寿司的吃法:吃寿司时,你可以用手拿起寿司,也可以用筷子。将寿司蘸酱油时,应该只蘸鱼的部分,而不是米饭,因为米饭容易吸收过多酱油,会影响口感。
  • 生鱼片的吃法:吃生鱼片(刺身)时,可以用少量酱油和芥末调味,但不要把芥末混入酱油中,而是分别蘸取。

9. 吃拉面和面条的礼仪

  • 发出声音是可以的:在吃拉面、乌冬面或荞麦面时,发出吸面的声音不仅是可以接受的,甚至被视为对厨师手艺的赞赏。此外,吸面的声音也有助于散热,让你能更快享受热汤面。

10. 不要把个人物品放在桌上

  • 保持桌面整洁:在用餐时,不要把手机、钱包等个人物品放在餐桌上,保持桌面清洁整齐是对餐桌和他人的尊重。

这些用餐礼仪不仅是对他人的尊重,也体现了对食物、文化和餐厅环境的敬重。掌握这些细节,在日本用餐时会显得更加礼貌得体。

留学录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

赴日留学签证是否可以在线申请?
在日本留学期间,如何申请签证的更新?
留学生如何申请日本的医疗保险?
在日本留学期间,签证到期后能否继续居留?
如何申请日本留学签证的加急办理?
日本留学签证被拒签的常见原因有哪些?
申请日本留学签证时,留学目标和动机信该如何撰写?
在日本留学期间,可以申请哪些类型的签证转换?
日本留学签证的续签流程是什么?
日本留学签证申请的担保人收入要求是多少?
赴日留学签证申请是否需要提供日本的居住地址?
日本留学签证的在留资格是否可以更换学校后继续使用?
申请日本留学签证时,是否可以委托中介代办?
如何准备日本留学签证的资金证明?
赴日留学签证如何延长有效期?
日本的留学签证批准后如何领取?
申请赴日留学签证时需要提交医疗保险证明吗?
赴日留学签证申请是否需要提交学习计划书?
申请日本留学签证时需要提交住宿证明吗?
日本留学签证申请时的资金担保人可以是家人吗?
赴日留学的签证申请表格从哪里可以获取?
日本大使馆对于留学签证的申请材料审核标准是什么?
申请日本留学签证需要提交照片吗?有哪些要求?
日本留学签证申请时的护照有效期要求是什么?
申请日本留学签证时需要提交托福或雅思成绩吗?