在日本租房时,避免被中介或房东收取隐藏费用(隠れ費用,かくればいよう,Kakure Hiyou)需要提前了解费用结构、仔细核查合同并主动沟通。以下是具体方法和注意事项:
1. 了解常见的初期费用
日本租房初期费用通常包括以下项目,明确这些有助于识别“隐藏”部分:
- 敷金(Shikikin,押金):1-2个月租金,可退还。
- 礼金(Reikin,谢礼金):0-2个月租金,不退还。
- 仲介手数料(Chukai Tesuuryou,中介费):最多1个月租金+税(法律上限)。
- 前家賃(Mae Yachin,预付租金):入住首月租金,有时含日割り(按天算)。
- 火災保険料(Kasai Hokenryou,火灾保险费):1-2万日元/1-2年。
- 鍵交換費(Kagi Kokan Hi,换锁费):1-3万日元。
- 保証会社利用料(Hoshou Gaisha Riyouryoo,保证公司费):月租金30%-100%。
- クリーニング代(Cleaning Dai,清洁费):2-5万日元(退房时扣或入住时预收)。
隐藏费用可能出现的地方:
- 未提前说明的附加服务费、管理费调整、特定设备使用费等。
2. 要求费用明细(見積もり)
- 方法:
- 签约前向中介索要详细的书面费用清单。
- 说:“初期費用の見積もりを出していただけますか?”(能给我初期费用的明细吗?)
- 核查要点:
- 每项费用的具体金额和用途。
- 是否有模糊项目,如“事務手数料”(事务手续费)或“サポート費”(支持费)。
- 好处:
- 避免口头承诺与实际收费不符,确保透明。
3. 检查广告与实际费用一致性
- 常见问题:
- 广告标“家賃5万円”却未提管理費1万円,或“敷金礼金0”却加收其他费用。
- 方法:
- 对比广告和中介报价,问:“広告に書いてある費用以外にかかりますか?”(除了广告上的费用还有其他费用吗?)
- 若有差异,要求解释:“なぜ広告と違うんですか?”(为什么和广告不一样?)
- 法律依据:
- 《宅地建物取引業法》要求中介提供准确信息,若故意隐瞒可投诉。
4. 仔细阅读合同和重要事项说明书
- 重要事項説明書(Juyo Jiko Setsumeisho):
- 签约前中介必须提供,列出所有费用和条件。
- 检查是否有未提前告知的条款,如“退去時修繕費”(退房修理费)或“設備使用料”(设备费)。
- 合同(賃貸借契約書):
- 看“費用に関する事項”(费用相关事项),确认是否有隐藏扣款。
- 示例条款:“入居者が負担する費用:クリーニング代、鍵交換費等”(租户承担的费用:清洁费、换锁费等)。
- 方法:
- 若看不懂日文,请中介解释:“この部分を詳しく教えていただけますか?”(能详细解释这部分吗?)
- 或找会日语的朋友审查。
5. 主动询问常见隐藏费用
- 可能被忽略的费用:
- 更新料(Koshinryo):续租时收0.5-1个月租金。
- 24時間サポート費:紧急维修服务费,约5000-1万日元/年。
- 駐輪場/駐車場使用料:自行车位或停车位费,可能未计入租金。
- インターネット初期費用:网络开通费,约1-3万日元。
- 询问方式:
- “更新料はかかりますか?”(需要更新料吗?)
- “他に毎月かかる費用はありますか?”(每月还有其他费用吗?)
- “駐輪場や駐車場は別料金ですか?”(自行车位或停车位另收费吗?)
6. 协商减免费用
- 时机:
- 淡季(6-7月、11-12月)或房源空置久时,房东/中介更可能让步。
- 方法:
- “初期費用を少し減らせませんか?”(能稍微减少初期费用吗?)
- “鍵交換費やクリーニング代は不要にできますか?”(能免去换锁费或清洁费吗?)
- 现实:
- 礼金、换锁费等非强制性费用较易谈,押金和中介费难减。
7. 警惕不合理收费
- 红旗信号:
- 中介费超1个月租金+税(非法)。
- 未换锁却收“鍵交換費”。
- 未提供服务却收“サポート費”。
- 应对:
- 要求收据:“領収書をください。”(请给我收据。)
- 若怀疑欺诈,联系消费者保护机构(如国民生活センター,电话0570-064-370)。
8. 外国人易被忽略的细节
- 语言障碍:
- 中介可能利用你不懂日语,隐瞒费用。
- 带翻译工具或朋友,录音沟通过程。
- 文化差异:
- 外国人可能不熟悉礼金、更新料等“日本特色”费用,误以为全包。
- 建议:
- 问:“外国人がよく知らない費用はありますか?”(有哪些外国人常不知道的费用?)
实际案例
- 正常情况:
- 租金6万日元,初期費用:敷金6万、礼金6万、中介費6.6万、保険2万,见積もり清晰。
- 隐藏费用:
- 广告标“家賃5万、敷金0礼金0”,签约时加收“消毒費1万”“書類作成費2万”,未提前告知。
小贴士
- 记录证据:保留广告截图、邮件往来和收据。
- 分步支付:确认每项费用后再付,避免一次性全额。
- 选择大中介:如エイブル、ミニミニ,收费较规范。
总结
避免隐藏费用需提前索要明细、核查广告与合同、主动询问并协商。关键是保持警惕,确保每项收费有明确依据。