东京“禁”方言？

東京で方言使っていいのは可愛い女の子だけ

地方出身者は基本的にみんな標準語をマスターします。方言で話してる人なんてあまりいないです。

在东京，只有可爱的女孩子可以用方言说话。东京以外的日本人都会说标准语，据说很少有人用方言。

美容需小心！

美容院で「かゆいところはないですか？」と聞かれたら、たとえどんなにかゆいところがあっても「ないです」と答える

スマートな受け答えですね。

あそこが痒い、ここが痒いと言わないのが暗黙の了解。

在东京的美容院，如果有人问你：“哪里痒吗？”就算你身上真有地方痒，也都要回答“没有”。这是一种聪明的回答。

不说哪里痒是一种潜规则。

“超车”用语要理解！

車の運転時のパッシングは「お先にどうぞ」という意味

ちなみに関西圏では逆で「私が先に行く」の合図です。

在东京驾车时闪车前的大头灯表示“您先请”，顺便说一下，在关西就变成完全相反的暗号：“我要先走了。”

电梯规则

エスカレーターは左側に立ちましょう。

右側は急いでいる人のためにあけておきましょう。大阪は東京とは逆のルール

坐电梯要靠左，右边的空间是给有急事的人准备的。大阪和东京则相反：靠右，腾出左边给有急事的人用。

[1] [2]  下一页 尾页