您现在的位置: 贯通日本 >> 留学 >> 留学情感 >> 正文

《东京八年记事》-第三章 台湾人

作者:李雷  来源:留学网   更新:2004-6-14 9:14:00  点击:  切换到繁體中文

 

在日本生活期间,交往最多的就是台湾人。在厦门读的大学,所以会讲几句闽南话,跟台湾人很容易沟通。再加上我上的日语学校是台湾人办的,校长老师学生都有很多台湾人,在日本的第一份工作冰淇淋店也是台湾人办的,所以和台湾人接触的机会多。
    刚到那家店工作时,已是12月初了,当时也有很多台湾学生在那里打工。台湾男人都要当兵,所以虽然他们都是大学生,但他们的年龄比同期的日本学生要大很多,和当时的我差不多,加上我是仅有的一位大陆同胞,很受台湾同胞的照顾。
    我去了没多久,就和他们混熟了。我经常和他们开玩笑,问他们:“以前我在大陆上大学时要军训,教学的内容就是当台湾和大陆发生了战争怎么应付,你们当兵时是不是也学这些东西?”他们告诉我:“是,我们也要学这些东西。但台湾人现在都不想打仗,可能打不起来。”   
    过了元旦,大部分台湾人因为毕业要联系工作再加上考试等其它原因都不来了,店里的中国人只剩下李先生、章先生、阿芳和我。
    李先生在日已有五六年了,马上就毕业了,因为他个子小,为了同我区别,大家都叫他小李,但他年龄比我大。章先生是那家公司台湾分公司的员工,到日本主要是接受培训,拿着旅游签证到日本,但根本没有旅游,每天都在工作。按道理每个星期章先生可以休息一天,但这一天也不能保证,经常要来半天或者根本就取消了。他的旅游签证可以在日本待三个月。章先生很年轻,也很瘦,可能是因为太瘦的原因吧,他是我接触的台湾男人中唯一没有当过兵的人。
    阿芳和我是同一个语言学校的学生,但和我不是一个班,她和我几乎是同一时间到日本的。当时我们那届学生较多,大陆学生一个班,台湾学生一个班。大陆班学生男生多,台湾班女生多,大陆班的很多人都想到台湾班。阿芳是我介绍来这家店工作的,和我关系很好。阿芳家里经济条件很好,不缺钱,但由于放学后很无聊,所以也来工作,可以边工作边学日语。
    章先生和小李都是台湾的本省人,二人关系特别好,章先生有不懂的事就找小李,休息日小李也带章先生去了东京的不少地方。小李很喜欢了解大陆的事情,所以他经常问我一些关于关于大陆的东西,我们两人经常聊天。
    大概在日本待的时间太长了,小李对台湾的很多东西都很看不惯了,经常贬低台湾。小李经常告诉我他小时候,学校里不许讲台湾话,只能讲国语,讲台湾话的被抓住要罚款并通报批评。
    数年后的一次,我在东京参观了一家台湾人办的华侨子弟学校。在学校告示栏的地方,我看见了一条校规,规定在学校不许讲中文以外的语言,否则要罚款,还列有被罚同学的名单。为了培养中国人子弟中文语言的纯洁性,台湾人的作法比祖国大陆还严得多。
    一次, 小李告诉我:“我现在觉得台湾人实在是太可怜了。”我觉得很奇怪,怎么突然有这个话题,就问:“为什么?”小李:“我看过一篇报道,说台湾的人均纸张消费量是世界第一位。”我说:“那不是很好,纸张大量印书本了,这说明台湾人爱学习。”小李说:“哪是学习了,都是拿纸到庙里烧香拜佛了。”
    我听后,没说什么。小李又接着说:“我在日本待了五六年,和很多台湾人都觉得没有话说。在这儿,我觉得我和章先生就没什么话可说。”接着,他告诉我台湾人的家族观念很重,大的家族每到祭祖日或是宗教节日花上亿台币做冥币、纸的车马等都不奇怪。每当这种节日到了,通常要请客,请客的规模是大陆没法比的,排上数公里的流水席也是常有的,这些都超过我的想像。
    这次谈话过了没几天,小李就因为要考试暂时休息没来工作,店里只留下了我、章先生和阿芳。
    像章先生这样来日本出长差的,举目无亲,和店里的日本人没什么可说的。到了店里就是干活,每天上午9点就开始上班,干到晚上9点多,也很无聊。他住的地方没有洗澡设备,我住的地方也没有洗澡的地方,下班后他经常带我去公司的仓库洗澡,我们俩很快就无话不谈了。
    过了没多久,章先生告诉我他喜欢阿芳,他已向阿芳表示了他的爱慕之情。虽然他们有时一起吃饭,但阿芳好像不喜欢章先生。章先生很痛苦,我也就经常安慰他。
    章先生心情很不好,有时就用店里的电话偷偷打给台湾在店里一起工作的女性朋友聊天。因为老板在台湾有业务,所以有时要用店里的电话给台湾打电话,往台湾打电话可以蒙混过关。
    一天晚上,店长不在,章先生悄悄对我说:“李,台湾的店里有一位小姐叫雅雪,她很漂亮,我现在要给她打电话,我和她聊完天后,你再和她聊天。”我说:“我又不认识雅雪,跟雅雪说什么?”章先生:“没关系,你们俩人聊聊天。”
    说完,他就用店里的电话拨通了台湾的国际长途。找到雅雪后章先生开始和雅雪聊天,他们谈得很亲热,就像是恋人。台湾朋友比较开放,男女之间即使不是恋人关系讲话也很肉麻。
    过了大约有10分钟,章先生对着电话讲:“雅雪,现在和我一起打工的还有一位大陆的学生,你现在和他讲话好不好?”大约是对方说了好后,章先生将电话给了我。
    接到电话,我对着电话说:“雅雪,你好!”“你好”,一个非常甜蜜的毫不做作的声音回答。
    我就开始和雅雪聊了起来,雅雪告诉我一些台湾的事情,我告诉她一些日本的事情。说了几分钟,我觉得差不多了,就说:“雅雪,我要挂电话了,放假了你到日本来玩好不好?”雅雪:“好,放假了我到日本去看你们,有空了你到台湾来玩。”
    这样我就挂了电话。这是我第一次也是仅有的一次打电话到台湾。不管怎么说,心里还是很高兴,觉得台湾朋友还是够意思。不过,上班时间用公司电话打国际长途和女孩子聊天,心里还是有一点自责。
    过了没几天,一个晚上,日本店长在外面卖冰淇淋,章先生的脸色很不好看。我想,阿芳可能又拒绝章先生了。章先生悄悄对我说:“我要给雅雪打电话。”我提醒他:“店长在外面。”章先生:“我知道。”说完拿起电话又拨通了台湾的国际长途找雅雪聊天。
    章先生才说了1分钟,店长就跑了进来,章先生毫不顾忌还在打他的电话。店长不懂中文,就偷偷问我:“章先生给谁打电话?”我说:“不知道。”
    店长也没说什么,但我想他事后一定查了电话单知道了章先生给台湾打电话的事情,也可能给台湾老板汇报了。日本人很认真,这种事情是不会放过的。从这以后,章先生就不用店里的电话打国际长途了。

[1] [2] 下一页  尾页


 

留学录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇留学:

  • 下一篇留学:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本留学生省钱小技能解析

    中国研修生在日境况牛马不如

    去日本留学:一年的费用是多少

    盘点日本留学之必带物品

    申请日本留学的常见问题分析

    申请日本留学误区解析

    广告

    广告