在日本持有技术研修生签证（正式名称为“技能实习”签证，技能実習ビザ）的人可以通过一定条件转为工作签证（如“技术·人文知识·国际业务”签证或“特定技能”签证），但这并非直接或自动的过程，需要满足特定要求并向入国管理局申请在留资格变更（在留資格変更許可）。以下是详细分析，包括条件、流程和注意事项：

1. 两种签证的区别

• 技能实习签证：
  
  • 目的：通过短期实习（最长5年）学习技术并回国运用。
  
  
  • 性质：培训为主，非正式工作签证，受严格监管（如最低工资、加班限制）。
  
  
  • 期限：1号（1年）、2号（2年）、3号（2年），不可无限续签。
  
  


• 工作签证：
  
  • 目的：长期在日本从事专业工作。
  
  
  • 性质：允许全职就业，可续签（如“技术·人文知识·国际业务”或“特定技能”）。
  
  
  • 期限：1年、3年或5年，可无限续签。
  
  

由于技能实习签证的目标是“技术转移”而非长期居留，转为工作签证需要证明你符合新签证的条件。

2. 可转为的工作签证类型

• 特定技能签证：
  
  • 更常见的选择，专为技能实习生设计。
  
  
  • 适用行业：介護（护理）、建筑、农业等14个领域。
  
  


• 技术·人文知识·国际业务签证：
  
  • 适用于更高学历或专业技能者。
  
  
  • 需从事技术或白领工作（如工程师、市场专员）。
  
  


• 其他类型：
  
  • 如“技能”签证（需10年经验，如厨师），但较少见。
  
  

3. 转为工作签证的条件

(1) 转为“特定技能”签证

• 技能实习经验：
  
  • 完成技能实习2号（累计3年实习）且表现良好。
  
  
  • 或通过与实习行业相关的技能考试（特定技能評価試験）。
  
  


• 日语能力：
  
  • 通过JLPT N4或同等水平考试（如JFT-Basic）。
  
  


• 新雇主支持：
  
  • 找到愿意雇用你的公司（可为原实习单位或新雇主）。
  
  


• 健康与记录：
  
  • 无重大疾病或违法行为（如逃跑、非法打工）。
  
  

(2) 转为“技术·人文知识·国际业务”签证

• 学历或经验：
  
  • 需大学本科或以上学历（专业与新工作相关）。
  
  
  • 或10年以上相关工作经验（实习经验可部分计入，但需补充证明）。
  
  


• 工作内容：
  
  • 新工作需符合签证类别（如编程、市场分析）。
  
  
  • 实习经验需与新职位有一定关联。
  
  


• 新雇主支持：
  
  • 有日本公司提供雇用合同。
  
  


• 语言能力：
  
  • 非强制，但日语能力（如N2）可能提高通过率。
  
  

4. 申请流程

步骤：

1. 找到新工作：
   
   • 与原实习单位协商转为正式员工，或通过中介/招聘网站找新雇主。
   
   


2. 准备材料：
   
   • 共通材料：
     
     • 在留資格変更許可申請書（入国管理局网站下载）。
     
     
     • 护照和在留卡复印件。
     
     
     • 照片（4cm×3cm）。
     
     
   
   
   • 特定技能签证：
     
     • 技能考试合格证书。
     
     
     • 日语考试成绩（N4或JFT）。
     
     
     • 新雇主合同及公司资料。
     
     
     • 技能实习评价证明（可选，由原单位出具）。
     
     
   
   
   • 技术·人文知识·国际业务签证：
     
     • 学历证明（学位证书，需翻译公证）。
     
     
     • 新雇主合同及公司资料（营业执照、财务证明）。
     
     
     • 履历书（说明实习及其他经验）。
     
     
   
   


3. 提交申请：
   
   • 地点：你居住地的入国管理局（如东京、大阪）。
   
   
   • 方式：亲自提交或委托行政书士。
   
   
   • 费用：4000日元（约26美元），获批后支付。
   
   


4. 等待审核：
   
   • 处理时间：1-3个月。
   
   
   • 期间不可开始新工作，需等批准。
   
   


5. 领取结果：
   
   • 获批后，换发新在留卡（显示新签证类型和期限）。
   
   

5. 成功转签的可能性

• 特定技能签证：
  
  • 较高：日本政府2019年起推出此签证，鼓励技能实习生转为正式劳动力。
  
  
  • 数据：截至2023年，约30%技能实习生转为特定技能（日本法务省统计）。
  
  


• 技术·人文知识·国际业务签证：
  
  • 较难：需学历或更多经验，实习生背景可能不足。
  
  
  • 需证明专业性（如从工厂实习转IT需额外学历支持）。
  
  

6. 注意事项

• 时间限制：
  
  • 技能实习签证到期前需申请变更，最好提前3个月。
  
  
  • 逾期未转签需离境，无法在日本直接过渡。
  
  


• 实习记录：
  
  • 若实习期间有不良行为（如逃跑），转签几乎无望。
  
  


• 雇主配合：
  
  • 原单位可能不愿放人，需提前协商或找新雇主。
  
  


• 家属问题：
  
  • 技能实习签证不可带家属，转为“特定技能1号”仍不可，转为“技术”签证则可申请“家族滞在”。
  
  

7. 实际案例

• 成功（特定技能）：
  
  • 越南实习生完成3年介護实习，通过N4和技能考试，原单位转为特定技能1号，获批5年。
  
  


• 成功（技术签证）：
  
  • 中国实习生有大学学历，实习后找到IT公司，提交学位证和合同，转为技术签证。
  
  


• 失败：
  
  • 实习生无学历，经验不足10年，申请技术签证被拒。
  
  

8. 建议

• 选择目标：
  
  • 若技能强、日语好，优先“特定技能”；若有学历，尝试“技术·人文知识”。
  
  


• 提前准备：
  
  • 在实习2号期间考取日语和技能证书。
  
  


• 雇主协商：
  
  • 与原单位沟通转正式员工，或通过中介找新工作。
  
  


• 咨询支持：
  
  • 联系入国管理局（03-5796-7112）或行政书士（费用5-10万日元）。
  
  

9. 总结

• 可以转换：技能实习签证可转为特定技能或技术签证。


• 条件：特定技能需考试和3年实习，技术签证需学历或10年经验。


• 流程：找工作 → 提交变更申请 → 审核1-3个月。