打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

《东京八年记事》-第二章 打工生活

作者:李雷 文章来源:留学网 点击数 更新时间:2004-6-14 9:13:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

住的解决了,就开始找工作。这对刚来日本的人是最困难的,日本人不轻易相信别人,找工作最好的办法是通过朋友介绍。
    由于语言不通,王丽也在帮我找工作,但王兵也没工作,同时找两份工作还是困难的。没过几天,王兵的工作找到了。
    下课后,我自己看到贴有招人广告的小店,就进去问一问。在我从王丽妹妹的朋友那里搬出去的时候,王丽教我了一句找工作的日语,就是“我想打临时工,请问你们要不要人”,这是我所学的第一句实用日语。
    每天在外面找工作,在书摊上找一些招工启事,记住上面的电话号码,然后打电话给他们,用结结巴巴的日语说出那句话后,对方的回答我根本听不懂,只能凭着语气知道人家不要。
    自己找了两个星期,没有找到。王丽也帮我在住的周围一带找工作。她下班时经常在附近教我的保人学中文,有两次她教完保人后帮我找工作,可均未找到。
    我知道王丽很忙,但我连话都不会说,只有靠她,每星期都给她打一次电话,问一问找工的情况。最后,在我抵日大约一个多月时,她在电话里对我说:“我会尽力帮助你的,你自己也去找找。”听了这句话,我明白她已无能为力,没有任何人可指望,一切都要靠自己了。
   
    一个多月还没工作,学校的老师知道后也急了。我在学校里给人的印象不错,另外老师也明白,对中国留学生来说,如果没办法打工赚到钱,无法交学费,就没办法上学。如果大多数学生不能上学,在日本非法打工的话,下一次学校去日本入国管理局申请招收学生时,准许的概率也会低。这样的话,学校就很难维持下去。学校也不愿意看到这种结果,所以有些老师也帮我找工作,去问其他年级的同学,是否知道哪些地方招工。
    又过了一两个星期,老师告诉我,毕业班一位韩国学生打工的茶馆里要招人。老师带我去问了那个韩国人,请求他帮我找工作,那位韩国学生答应帮我去问问。
    第二天,老师让我放学后和那个韩国人去面试。路上,韩国学生告诉我,面试时可能会问我三个问题:名字、 年龄和住址。问我年龄,是因为日本法律禁止未成年人工作;另外,日本公司会给员工从公司到办公地点的车票钱,问住址是为了计算交通费。
    面试的是一位日本老太太,她自我介绍叫大林。大林太太果真问了那三个问题。她了解到我是中国人后没有说什么,工资什么的都没谈,只是让我做着看看。
    当天就开始工作,我什么都不懂,但店里有几位台湾人,对我很好,不会的他们都教我。由于几位台湾老兄帮忙,干活也舍得出力,当天就应付过去了。晚上干完活,大林太太请留下的人去吃饭。吃饭时,大林太太告诉我,那几位台湾临时工快要走了,让我尽可能来上班,少休息。她说话我听不懂,全靠在场一位台湾人翻译。大林太太所求正是我求之不得的,自然是满口答应。
    接着一两天,我了解了店里的一些情况。这个店属于一个小的连锁公司,公司社长是五六十年代来日的台湾留学生,原来姓刘,和我的日语学校校长是朋友。社长从早稻田大学毕业后,和一个日本女人结婚,改姓村上,留在日本,从卖杂货开始,逐渐做成了在台湾和日本有数间小店铺的连锁公司。我们店里主要卖冰淇淋,同时兼营咖啡馆,平时做点三明治等东西。在这里打工,开始了我在日本自食其力的生活。

    找到工作后,元旦马上就到了,所以很忙。每天下课后马上就去上班,快点赚钱还给王丽。我已将学费还给王丽,但这笔钱被王丽截留,并未还给当时代我交学费的保人。王丽将这笔钱作为手续费的一部分收下了。
    工作数天后,大林太太还没告诉我工资等事情,我实在忍不住,问一个台湾人该怎么办。那个台湾人建议直接去问大林太太。
    我硬着头皮去了。大林太太了解我的目的后,想了半天,又给台湾的村上社长打电话。最后告诉我,我一小时的工资是900日币,车费也报销一部分。
    我听了后高兴得差点没跳起来。因为一起干的台湾人日语流利,也是一小时900日币,班上大多数同学打工都拿不到这个数。工作时间也是恰到好处,放完学刚好来打工,干到晚上9点钟。天天干的话,用不了多久就可以将来日的手续费等诸费用还清。我心里明白,这几天我干得较努力,大林太太很满意,所以答应雇用并给这么好的收入。
    一位台湾人告诉我,这个冰淇淋店以前雇用过一位中国留学生,后来那个人不知为什么和村上社长大吵一架,此后店里就不雇中国人了。那个韩国人原来是介绍自己班里的一位台湾女孩去工作的,但女孩突然不去了,所以我的老师请求他时,他误以为我是台湾人,也告诉大林太太我是台湾人。面试时,大林太太发现我不是台湾人,而是大陆人,所以就没有马上决定是否雇用和工资等情况。这表明是一种特殊情况,日本人雇用员工时马上会谈具体工资和待遇问题。好在我也沉得住气等了几天,不然一到那里就问工资等问题,怕是人家就不要我了。我是那个店里当时唯一的中国人。
    刚到日本,很多事不懂,语言不通,日本人的习惯也不明白,工作中难免犯错误。接下来不久就发生了一些事。
   
    元旦后没几天,生意开始不好了。大林太太经常拿着大家的出勤表看,想尽量减少每个人的工作时间。原来我每天有半个小时休息时间,这部分时间算工资,元旦后全部人员的这部分休息时间已不算工资了。
    一天放学后,我去打工。到店里后,看到大家好像都不高兴。
    大林太太拿着考勤表在看。店里没几个客人,泡茶的地方只有一位日本临时工川上太太。川上太太年纪较大,她的儿子已经大学毕业,还有两个女儿在读书,她先生是位律师。她经常会拿些吃的来,大家都喜欢她,她对外国人也很热情。
    日本员工工作时很自觉,没有事情干会找事情干。没有客人,泡茶的地方无事可干,所以川上太太在洗冰块。厨房下水道设计得不好,水有时会倒流进冻冰的冰箱,经常有些咖啡渣子流进去。所以,冰块经常需要清洗。
    看见川上太太拿着个大盆,很重,我就帮她拿,同时也帮她洗冰。在日本,没有谁的工作之分,看见谁忙就要去帮。冰很快洗完了,我去厨房里干活。
    过了会儿,大林太太来看冰,说不干净,到厨房对着我就骂。我日语不好,听不懂大林太太骂什么,只知道问题严重。大林太太将可以骂人的话全用上了,我不会解释,一句话说不出来。当时在场的人没人说话,大林太太就这样一直骂了两个多小时。
    我心里觉得委屈,我是帮川上太太干活,为什么就我挨骂?大林太太明明看见我是帮川上太太干活,但日本人之间是和和气气,骂日本人会引起在场的人反感,所以骂一个听不懂话的外国人既可以不得罪人,又可以杀鸡给猴看。就这样替别人狠狠挨了一顿骂,但更让人伤心的还在后面。当天过得很慢,川上太太下班时大林太太已看不到了。
    川上太太拿着一块棒棒糖过来,悄悄对我说:“李,这个给你,我要回家了,你今天辛苦了。”日本员工下班前要告诉其他人,同时鼓励其他员工努力工作。接着,她笑着对我说:“今天是你没将冰洗干净。不要忘了今天没将冰块洗干净的事,以后努力干。”
    我听后觉得很恶心,世界上还有这种不知羞耻的人,平时她的热心、善良都不知哪去了,事情过去后还要推卸责任。在日本待的时间长了,我明白这就是一些日本人通常的表现,他们胆小、怕事,永远会为自己的利益出卖别人、牺牲别人。
    川上太太是一个典型的日本人,平时见到你很友好,很关心你,但到关键时,她毫不犹豫地会为了自己的利益出卖你。这件事后,或许川上太太本身有一点内疚,对我很好。但两年后,在最困难的时候,我又被她出卖一次。
    不久,放寒假了,店里早晨没人,大林太太就让我从早班干到晚上。但刚开始上早班,就又替别人背了一次黑锅,这次比上次还严重。

[1] [2] [3] [4]  下一页 尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口