问：我当初是作为就学生来日本，后来到专门学校学习。同现在的丈夫认识后结婚，从专门学校退学。那时把在留资格变更为“日本人的配偶者”。3年后长男出生。现在的在留期间理所当然是3年。丈夫是普通的会社员，有安定的收入，我们夫妇关系也很和谐。去年5月递交了永住申请。申请时，周围的朋友说：“以你的条件肯定能得到永住许可。”对此，我自己也很有自信。在服务中心取得永住申请所必要的材料一览表，也没有向专家请教自己就去申请了。谁知出乎意料地得到不许可的通知，很受刺激。

不许可的原因是什么，想了又想，觉得没什么特别的问题。勉强要挑剔的话，也就是小孩出生后，带小孩回中国呆了半年。从那以后，小孩放在中国的父母家里，我一个人回日本，我想可能问题就出在这里。我们的结婚是真结婚，连小孩都有了，为什么永住申请不许可呢？真是想不通，我现在该怎么办呢？

答：想知道不许可的理由，无须自己胡乱猜测，直接去入管局，明确地向经办人员询问具体理由为上策。只要拿着不许可通知书去，对方会向您说明清楚的。不许可的理由得不到确认的话，也拿不出什么相应的对策。
但是从您的话来判断，想来不许可的理由是长期留在中国，而且没有很好地说明为什么长期留在中国。而且小孩现在还留在中国就有点不自然了，这是个不利因素。

一般来说，永住申请前的一定时间，呆在海外的时间太长，留在日本的时间比较少的话，对申请是不利的。申请前的一年内，没有明确规定一定要在日本住几个月以上，申请人的情况也各有不同，难以说个明确的数字，持有“日本人的配偶者等”在留资格的话，想来应该有两三个月的限度。“人文知识·国际业务”在留资格的场合，象旅行社的导游、海外业务担当者等情况，就算需要频繁地到国外出差，把这些情况明确地解释，只要能让入国管理局了解你的生活基点在日本，一年内到海外出差30次左右得到在留许可的事也是有的。但是，与日本人结婚，作为家庭主妇与丈夫分离半年在中国生活，这似乎有点问题，容易引起误解。

出入国经历是永住审查的重要条件之一。打开电脑就能看到申请者过去的全部出入国经历。另外，把日本作为生活的基点，能够在日本继续安定的生活也是审查的项目之一。小孩在中国您的父母处生活，这样就会被看成有两处生活的基点。

接着来回答今后该怎么办的问题。虽然永住申请不许可，现在的在留资格也不可能被取消，不久3年的在留期限要满了，首先，把小孩从中国叫回来，再一次申请在留期间更新的手续，建议您在得到在留期间更新许可一段时间以后再进行永住申请。只要夫妇关系稳定，没有必要着急。按照您的情况，相信下次申请一定会得到批准的。

原屋国际行政事务所问答台从《日本新华侨报》创刊第2期起开始连载，5年来一次都没有间歇，得到了报社工作人员的热情鼓励与支持，谨表谢意！到本期为止以满5年为契机，法律问答台连载告一段落。希望大家今后继续支持原屋国际行政事务所——也许，我们还会在哪儿相见吧。祝大家身体健康，工作顺利！