您现在的位置: 贯通日本 >> 留学 >> 留学故事 >> 正文

中国"留日二代"的留学故事

作者:未知  来源:中国新闻网   更新:2010-8-23 11:01:23  点击:  切换到繁體中文

 

中新网8月23日电 日本新华侨报网日前刊发对中国“留学二代”张雅静的采访。采访中张雅静谈了自己在日本留学工作的经历与感受,文中称,二代留学生已经开始走向工作岗位。和第一代留学生相比,二代留学生也许没有第一代留学生那么艰苦朴素。他们受过更好的教育,适应社会的能力也更强。只要他们也有和自己父辈一样的信念,在必要的时候他们也完全能承担起他们的责任。

  文章摘录如下:

  人物介绍:张雅静,上海人。2003年10月来日本留学,2005年考庆应义塾大学的环境情报部。2009年就职于日本某大型电机公司。

  记者:您好,张雅静小姐。很荣幸又能采访到自己的校友,您是哪一年来日本留学的?

  张雅静:我是2003年高中毕业之后来日本的,先在语言学校里呆了1年半,然后参加大学考试考上了庆应义塾大学的环境情报学部。

  记者:能谈一下您来日本的契机么?

  张雅静:其实2003年不是我第一次来日本。早在1989年的时候,我就和父亲来过一次。

  记者:哦?那时候您还很小吧?那时候为什么就来日本了呢?

  张雅静:是因为妈妈的原因。我妈妈当过知青,恢复高考之后考上了上海外国语大学日语专业,此后就一直从事和日语有关的工作。后来因为一个偶然的机会可以来日本参加大学院的入学考试,我妈妈就借着这个机会来到日本参加考试,合格后就留在日本留学了。妈妈大学院合格之后就给我和父亲办了探亲签证,也因此我1989年就来过了日本,那一年我5岁。

  记者:这么说来您和你妈妈属于两代留学生了,到日本之后读了什么语言学校?

  张雅静:到了日本以后妈妈就给我联系好了东京的学友会日本语学校。我在学友会日本语学校读了1年半,现在这个学校应该叫日本学生支援机构东京日本语教育中心。

  记者:那您是怎么在语言学校里学习日语,又是怎么准备大学考试的呢?

  张雅静:虽然我小时候来过日本,但也只有一个多月的时间,此后就没有学过日语,所以我刚来日本的时候是完全不懂日语。而和我同期进日语学校的很多人日语都很好,已经取得一级证书也不少。我觉得虽然自己的日语水平完全不够进高级班,但如果能在大家日语都很好的环境下学习日语能力一定提高得很快。所以为了能进高级班我在进语言学校的前两个月在家里从早到晚拼命学习日语,终于在分班考试的时候考得还不错,被分在了高级班。

  语言学校是早上9点开始上课,而学校的图书馆7点半开门,开门的时候我一般就已经在学校图书馆门口等着了。在语言学校的一年半里我几乎天天都是每天第一个去图书馆看书的,当然回家之后还要自学几个小时。

  我是理科生,到日本以后想学情报或环境。但我国内没怎么学过化学,学的是物理和生物,这给我在大学考试选择方向时犯了难,因为很少有这两个专业不需要化学成绩的。找来找去只有庆应的环境情报学部可以,所以我就报考了庆应的环境情报学部。

  庆应的环境情报学部是AO入试,要写很多文章。我想研究中国的环境治理问题,因为日本这方面比较先进。我举了流经东南亚的湄公河问题,因为上游的国家的污染造成了整个下游地区的污染。还有中国的沙尘暴,吹到韩国和日本等等。也许是我的推荐文章写的不错,环境情报学部顺利合格了。

  记者:虽然本人也是庆应毕业,但是对环境情报学部却了解甚少。因为这个学部的校区很偏远,考试方法也和其它学部的入学考试不一样,您能给我们介绍一下么?

  张雅静:好的。庆应的环境情报学部在神奈川县的湘南藤泽,湘南最著名的大概就是日本的暴走族了(注:日本有一个很有名的漫画叫《湘南暴走族》)。这个校区是1990年时庆应大学作为教育改革实验点开设的,第一个采用了AO入试、采用了学生评价老师考试上课的系统等等。而且专业不分文理,只要你愿意既可以选修脑科学、生命科学、环境科学、情报科学等理科课程,也可以选人文科学、社会科学的文科课程,还有设计、艺术、美术等课程。换句话说,只要你想学可以随便学什么。

  记者:听上去挺有意思的,不过我想问一下AO入试是什么意思?

  张雅静:AO入试全称叫Admissions Office入试,这种入试方法并不是传统的看考试成绩来决定是不是录取你,而是通过志愿理由书和面试对学生的个性和适应性全方面的考察,看看是否适合学校的学生标准,在这种入试标准下“自我PR”(自我推荐)就很重要了。在美国这种入试方法很流行,在日本庆应的环境情报学部是第一个实行这种入试方法的学部,因此无论考生来自哪,都没有什么区别,与其他学校或者学部的考试录取方法有所不同。

  记者:那在大学生活中您是怎么度过的呢?

  张雅静:我比较喜欢组织活动,人际交往一直是我最重视的。湘南藤泽校区比较偏远,我刚进去的时候学校里也没有什么留学生的组织。我就考虑是不是应该和本部的中国留学生组织联络一下。大学一年级的时候我去参加了本校的学生祭,在学生祭和本部的留学生们一起卖饺子,也算是联系到了组织。此后我就成了湘南藤泽校区留学生会的联络人,也经常组织一些活动。

  日本各个大学有各种交流会,我们环境情报学部也有环境问题研讨会,有很多学校很多留学生参加,讨论各种环境和经济问题。我代表庆应小组进行了发表,还拿了证书。

  到了大三,我参加了东方卫视日本公司对世博会的宣传活动。还上了报纸。通过了这次活动认识了电视台的社长,他觉得我形象不错,通过他的介绍参加了北海道电视台宣传函馆的活动。上了杂志和新闻,也算是当了一会宣传使者。此外还和朋友报名参加过日本电视台的综艺节目。

[1] [2] 下一页  尾页


 

留学录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇留学:

  • 下一篇留学:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本留学生省钱小技能解析

    中国研修生在日境况牛马不如

    去日本留学:一年的费用是多少

    盘点日本留学之必带物品

    申请日本留学的常见问题分析

    申请日本留学误区解析

    广告

    广告