您现在的位置: 贯通日本 >> 留学 >> 留学情感 >> 正文

《东京八年记事》-第十章 八国项目

作者:李雷  来源:留学网   更新:2004-6-14 9:22:00  点击:  切换到繁體中文

 

 

我们小组的主要工作是根据那家航空公司飞机维修业务的实际情况,总结设计出适合那家公司不同的业务流程。在这个流程的基础上,再和丹麦的技术人员共同开发出适合飞机维修保养的各项工作软件。
    使用了这套系统,每天航空公司的技术人员上班后,打开计算机,启动该套系统,所有相关人员的工作就自动显示在计算机上,每个人就可以看到自己当天的工作。工作完了以后,只要按一下结束键,工作就进入了下一个人的工序。所有的工作全都有记录,人们可以不用见面就使工作顺利进行。这样工作就更加有效率,节省人力和物力。
    我们小组有4个人,田中先生,另外一位日本先生叫本田,一位印度小姐和我。田中先生很忙,他承担了项目其他部分的工作,在这个小组里,他主要是指导和协调该小组各方面的工作;正式的小组长是本田先生;印度小姐和我主要是干活的,接受本田先生的领导。
    野川科除了我们小组外,还有一位叫铃木的日本小姐,和另外两名印度人,即我第一天碰见的。野川不懂技术,所有的有关技术问题全由付原先生管理。
   
    对丹麦公司这套软件的了解非常重要。因为只有了解了那套软件,才能向航空公司的技术人员说明这套系统的具体功能,再根据客人的实际工作,设计出适合不同需要的业务流程。设计出业务流程后,才能将实际要求告诉丹麦的公司,开发出合适的系统。
    日本人的工作学习方法是虚心请教、勤问。但他们缺少自己钻研的能力,特别是那个项目的日本人英语太差,没办法和其他外籍工作人员交流,英文资料也看不懂,所以满屋子的资料日本人都不看。
    但日本人认为花钱的是上帝,丹麦公司的技术人员有义务教他们。欧洲人很独立,工作全靠自己,有点像我们中国人。项目刚开始时,日本人经常去问威廉先生,威廉先生也很乐意教他们。过了一段时间后,日本人什么都问,问题很多,威廉先生什么都干不成,也就不太教他们,让日本人自己去查资料,但没有日本人去查资料。所以虽然项目已干了半年,但没人了解那套系统。
    我去后没几天,野川问我:“李,最近工作顺利吗?”我不好回答,就说:“还好。”野川听后,说:“你刚来,一定有很多事情不明白。有问题的话,你经常去问田中和本田,他们在这里干了很长时间。你要好好干。”我听后,说:“明白了。”

    下面要说的是丹麦人威廉在北京的故事。
    这几天,威廉先生时常来找我聊天。他告诉我,他曾在中国学过两年中文,有一个中文名字,叫王发哥。他的女朋友学的是德语专业,正在德国留学。他女朋友跟我是真正的老乡关系,所以,王发哥跟我也很亲近。
    由于这些关系,我们很快就成了无话不谈的朋友。王发哥除了中文外,还会讲法文、德文等5种欧洲语言,但他不会讲日语,工作中讲英语。王发哥还想练习说中文,所以我们约定在工作中讲英语,而业余时间讲汉语。
    在我们第二次谈话时,一开始他就问我:“你怎么看鲁迅先生的拿来主义?”我告诉他:“一切好的东西都是人类的共同财富,中国在发展过程中,外国好的东西、对中国的进步有益的东西都应该吸收,这应该是拿来主义的真实意思。”接着,我反问他:“你经常读鲁迅先生的书吗?”他露出得意的笑脸,说:“在欧洲时,我就经常读鲁迅先生的书。我有鲁迅先生全集,现在在丹麦我的家里。”原来如此。
   
    王发哥告诉我了很多他和他女朋友的事。
    王发哥在北京某所大学学习期间,他的女朋友已从那所大学毕业,在旅游公司工作。有一次,一位德国客人来北京旅游,住在王发哥的隔壁宿舍。那位德国人是一位坚定的马克思主义者,他觉得人民公社是世界上最理想最完美的人类社会组织形式,所以在北京期间一定要去参观人民公社,要和人民公社的社员聊天。那时已是九十年代初了,人民公社在中国早已不存在了。这个德国人的想法让我觉得这个世界上什么人都有。
    最后,王发哥和那位德国先生还是骑车去了北京郊区的一个乡下,一起去的翻译就是王发哥的女朋友。到了乡下,当地的老百姓知道了那位德国人的目的后,都觉得很奇怪。但这次,王发哥最有收获,他认识了他的女朋友。这以后,很快他们就恋爱了。经过一阶段的热恋后,两人想同居。
    王发哥是个学生,没有收入,不可能租高级公寓,他的女朋友租了间普通民房。王发哥是个标准的老外,黄头发,高鼻梁,蓝眼睛,门卫一看就知道是位老外,光天化日之下出入那个房间太引人注目,甚至会带来麻烦。为了进入那个房间,王发哥就受尽了苦。
    每天,半夜12点钟,门卫睡觉了,王发哥偷偷去那个房间;早晨5点钟前,门卫还没醒,就早早离开那个房间,回到自己的宿舍。到学校后,天还没亮,学校的大门没开,所以只好爬墙进学校;进了学校后,他的宿舍在二楼,还要爬到二楼,才能回到自己的宿舍。大约有半年时间,这是王发哥每天的必修课。
    我听后觉得他们的恋爱谈得很辛苦、很浪漫,就拿他开玩笑,说:“你每天那样干,学习一定很辛苦。”王发哥笑着告诉我:“那时候我还年轻,才36岁。”
   
    半年后,他的这种作法还是被门卫发现了。这种行为当然遭到了禁止,有一段时间不用每天爬墙了,王发哥闷闷不乐地待在自己的宿舍里。
    有一次,他陪女朋友去办理户口的手续,在派出所门口等了很长时间,引起了一位警察的注意。那位警察问他是哪里人,在那里干什么?他告诉警察他是丹麦人,在等他的女朋友。警察听说他是丹麦人,正好那时丹麦国家足球队夺得了欧洲冠军杯,中央电视台将那场球赛现场转播了,警察是个球迷,就和他聊起足球来了。
    不知怎么搞的,警察知道了他每天去他女朋友那里的艰辛,很同情地对他说:“那个门卫我认识,我给他说说,以后你每天从门口大大方方地进去,不用再那么辛苦了。”这样从那天起,王发哥每天就不用晚上等门卫睡觉才进去,早晨也不用在门卫起床前就必须出来,当然也用不着翻墙了。
    在中国的学习生活经历,使他对中国有很深的了解,对中国人的想法作法也能理解。他经常告诉我他在中国碰见的一些事情,对中国一些事情的看法。在这些事情中,我印象最深的是他碰到的一次流言经历。
    一次, 王发哥的女朋友带一个旅游团去了外地。
    在那期间的一天,王发哥在校外碰见了一位女士,他们以前早就认识,两个人一起回到学校。但这件事立刻引起了他和他女朋友之间的一场风波。
    他的女朋友刚从外地回来,就有人对她说:“你那个老外男朋友又和别的女人在一起了。”他的女朋友审问他,搞得他解释了很长时间。说完之后,他摇着头说:“流言实在太可怕了。”
    可以看得出,王发哥很满意他的女朋友,他经常告诉日本人和其他的外国人:“我娶了李的那个城市最好的女孩。”一幅洋洋自得的表情。

    通过这一阶段的工作,我了解了项目的一些情况。
    航空公司的技术人员在总结整理具体的技术要求时,经常前后矛盾;更有意思的是,他们经常自己内部很难定出一个方案,吵来吵去。
    航空公司的两位业务主管在具体问题上经常有分歧,每到这时两人就吵架。有时由利公司和航空公司在讨论技术问题时,他们两人就开始吵起来。他们两人是用户的领导,主客方的人都不好干涉,大家实在没办法,七八个人就等他们。经常开半天的会,从开始到完都是他们两个在说。在国内时觉得我们的会多,但我们的会和日本人的会比起来,真是“小巫见大巫”。日本人的会又多又长,人人都要发言,实在不解决问题。这样的用户,我们的工作更是进行不下去。前一天和航空公司的技术人员谈的好好的东西,第二天就要变卦,大家干着急没办法。
    本田先生在那儿干了半年多,但和刚去的人没什么区别,什么都不知道。有一次,不知谁将系统中一个文件给误删了,大家在想可能是谁做的。当有人说是本田时,那个西班牙人马上说:“不会是本田,他不知道那些东西存在计算机的哪里。”在场的人马上哄堂大笑,因为那些文件是最基本的东西,但确实本田就是不知道,也没法怪西班牙人的嘴太毒,但那句话还是挺幽默的。
   
    野川科长不懂技术问题,每天就是总结整理大家的工作进度。日本公司每个人每隔一段时间就要写一份前一阶段的工作总结,再写一个下一阶段的工作计划,领导根据这份资料检查并安排每个员工的工作。
    我们的项目每人每星期要写一份那种资料,交给野川科长,他的主要工作就是根据这些东西做各种计划及总结工作。野川科长的计算机知识很贫乏,只会将他要用的东西做成图标显示在屏幕上,每次开机,他就找那些图标。一次,那位西班牙人用过他的计算机,图表的位置变了,第二天在屏幕原来的位置,野川找不到要找的东西就大惊小怪,让西班牙人帮他调回原来的位置。
    从性格上说,日本人擅长大规模生产,十年二十年大家在一条生产线上踏踏实实,认认真真,不停地作些小革新,周围的同事也基本是终身不变,彼此之间非常了解,合作得非常完美,能够大批量生产出质量优良的工业产品。这就是日本工业化取得世界瞩目成就的原因吧。
    但干目前这样的项目,全世界中完全相同的系统没有,也没有可参考可借鉴的地方,同事来自欧亚各国,讲的英语就有很多版本,需要每个人都有主动性、创造性和灵活性。日本人很不适合这种项目,干得非常辛苦,还不得要领。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 下一页  尾页


 

留学录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇留学:

  • 下一篇留学:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本留学生省钱小技能解析

    中国研修生在日境况牛马不如

    去日本留学:一年的费用是多少

    盘点日本留学之必带物品

    申请日本留学的常见问题分析

    申请日本留学误区解析

    广告

    广告