您现在的位置: 贯通日本 >> 留学 >> 文化短篇 >> 正文

高級婦人服市場で有名なブランド(高级女性时装中的名牌)

作者:鱼鱼翻译  来源:デジタルフォトエッセイ   更新:2005-3-29 6:36:00  点击:  切换到繁體中文

贯通会员翻译讨论作品,仅供参考,如果想参与讨论请登陆论坛相关版块。
http://bbs.kantsuu.com

エスカーダは、1976年に創立されたドイツのブランド。高級車や工業製品のイメージが強いドイツ。ファッションと無縁に思えわれるドイツで、ヨーロッパの代表的な高級ブランドが存在している。世界の高級婦人服市場でナンバーワンといわれるほど皇室、政済界トップの人に愛されているという。エレガンスでしかも、フェミニンなスタイルを提案しているESCADA(エスカーダ)が、一般の人にどう映るのだろうか気になる。画一化され始めたファッション市場に一石を投じるように思うのだが。

“爱斯卡达(ESCADA)”1976年创立的德国品牌。在高级车和工业制品给人们印象强烈的德国、在被认为与时尚无缘的德国,竟然有着欧洲系代表性的高级服装品牌的存在。据说在世界高有女性时装市场被称为“世界第一”,广泛的得到皇室、政治界等顶尖女士们的喜爱。提倡典雅娇柔的风格的“爱斯卡达(ESCADA)”让人觉得怎么能与普通人相配呢?就像是向被统一规划的时尚界投入一粒石子一样,不免激起千层浪。

写真:


 


 

留学录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇留学:

  • 下一篇留学:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本留学 留学心理素质很重要

    日本留学生省钱有妙招

    日本留学 留学申请各阶段条件是

    办理日本留学签证的三大注意事

    留学生需要了解的中日文化差异

    日本留学 汽车专业的就业前景分

    广告

    广告