案情回放 李小强和吴冰冰是一对留日的情侣,双方为筹备结婚,于2003年5月在上海共同购买了一套价格近60万元的房产。所购房屋的首付款和契税等由李小强支付。2004年,两人办理了房屋产权登记,经有关部门核准,房屋产权登记在李小强和吴冰冰两人名下。房屋交付后,李小强还出资装修了房屋。但此后双方在东京多次为琐事发生纠纷,感情破裂。分手后,两人多次协商处理共同购买的婚房未果。吴冰冰遂诉至上海的地方法院,要求根据房屋权共同共有的事实,分割房屋。分割方案为房屋可以归李小强所有,但李小强须按目前平均价支付其一半。李小强认为当初购买房屋是为了结婚,首付款和契税都是自己支付的,购买时吴冰冰提出要作为共同购买人,自己是基于双方要成为夫妻的前提才同意的。但是现在双方恋爱关系已经终止,因此无论是从法律还是道德的角度,吴冰冰都不能对房屋享有权利。
业者释案 房地产所有权是物权的一种。关于房地产这种不动产的权利归属问题,中国实行登记生效制度。《中华人民共和国城市房地产管理法》第五十九条规定:“国家实行土地使用权和房屋所有权登记发证制度。”即房屋的权利人是根据房地产权利登记凭证上载明的权利人为准的。因此在本案中,房地产权证上产权登记人是李小强和吴冰冰两人,所以该套房屋应属双方共同共有。根据民法通则第七十八条的规定,共同共有人对共有财产享有权利,承担义务。因此吴冰冰要求分割共同共有的财产于法不悖,应予支持。但是共有财产的分割一般有以下几个原则:一、自愿原则,有约定的从约定。二、公平公正原则,共有人对共有物产生做出贡献的大小,如果不能区分贡献的大小,原则上是均分。在本案中,我们可以看到,双方在结婚前并没有对共有的房屋如何分割达成约定,因此应当根据公平公正的原则来分割共有财产,该套共有房屋,李小强做了几乎所有贡献,在分割上应当适当考虑。 目前,社会上不少情侣在婚前就共同购买了房屋,有的是家长共同出资,产权为未婚夫妇双方的名字;有的是未婚夫妇一方出资,共同署名等。但是,情侣最终若未成婚并分道扬镳,就会带来共同产权房屋分割的法律问题。恋爱关系不属婚姻法保护范围,涉及的财产问题只能参照共同财产的分割原则。所以,未婚情侣在婚前如果购买房屋或者购置其他大宗物品时,应尽量进行财产公证,对双方的权利作出明确约定,以避免因权属不清而产生纠纷。
(株)エイチ·エム·コ—ポレ—ション会社协办 咨询电话:03-5911-6667 携带电话:090-2530-9974(中文) |
房地产答疑:结婚前分手 双方共同购买的房屋如何处理?
留学录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
中国留学生日本购房多付全款 房产员工:真有钱
日本不动产业界启用中国职员 强化服务吸引华人
日本不动产业界启用中国职员 强化服务吸引华人
中国人在日本买房的风险
日本不动产网站面向在日华人留学生开辟短租服务
日文记载的租房合同是否具有约束力?
一次性买房购房合同的名字可以更改吗?
是否能在日本公证政府部门用外语留遗言?
老人出资替子女买房要保留好证据
造房预定地被指定为绿地保全地区怎么办?
如何在日本参加不动产的竞拍会?
在日华人找房不要贪图便宜
日本不动产交易转让手续必须由买主和卖主共同到场
在日华人如何选择“朝向佳”的住房?
长辈出卖了不动产我们如何要回来?
在日华人购房者应如何挑选户型?
日本房产分割欲有交待,应根据哪国法律办理?
在日华人购房经验谈:交易要征得保护者同意
在日华人购房经验谈:有未知内容没告知可以解约
在日华人购房经验谈:有小孩有房东让搬家是否合理
在日华人购房经验谈:到期没完成可以解约
在日华人购房经验谈:卖主不守约可以解约
在日华人购房经验谈:放弃定金可以解约
在日华人购房经验谈:选择房贷
在日华人购房经验谈:房贷后苦与乐