中新网1月20日电 春节是中国人传统的合家团聚的日子。春节将至，也是海外游子思乡、念乡，感念亲人的时候。不能在春节回乡的华人，在海外向国内亲人寄钱、寄物以表亲情孝心也形成了一个潮流。然而就在这一片祥和氛围下，也有在日华人表示，因与国内的亲人对尽孝的理解不尽相同，以至平添许多烦恼的烦心事。

　　据日本《中文导报》报道，家住神奈川的王莉莉女士介绍说，她与丈夫是大学同学，一起来到日本留学，丈夫博士毕业后在一家日本公司就职，她做专职主妇。由于丈夫的收入不错，一家人生活平稳安定。但最近由于婆家又来信要钱，她实在忍不住与丈夫吵了起来，她讲她从来不反对丈夫给国内父母寄钱，但对国内亲人无止境的欲望却不能无条件满足，为此她丈夫也十分烦恼，也十分无奈。

　　王莉莉介绍，她的丈夫出身于安徽农村。他们结婚以后就不停地资助婆家，尤其是丈夫在日本就职后，家里经济条件好了，给婆家的生活费也多了，这几年几乎把公公、婆婆和丈夫弟弟的生活费都包了下来。

　　可没想到这也惯出了婆家虚荣、攀比的坏毛病，要的钱越来越多。2001年丈夫刚就职一年时，汇去了50万日元给弟弟买拖拉机跑运输。但不到一年弟弟把拖拉机卖了，又没事干了。家里又来信要钱盖房子。虽然她很有意见，但婆家说已跟村里人说了盖房的事，她也只好同意，按婆婆要求汇去了150万日元。但今年春节又要到了，婆婆又告诉了他们一个“喜讯”，因为盖了全村最好的三层小楼的房子，游手好闲的弟弟也说上了媳妇，想在春节结婚，让他们再汇5万元人民币，用作彩礼和结婚费用。

　　王莉莉这次真的生气了，她对丈夫说，我不反对你孝顺父母，但孝顺也要讲原则，现在连你弟弟的结婚费用也要包下来，毫无道理。告诉他们你弟弟已经近30岁了，作哥哥的没有义务为他的生活付费。丈夫也认同王莉莉的说法，但又实在张不开嘴拒绝父母的要求，为此他们十分为难。

　　据悉，王莉莉的烦恼并不是个别现象，现在很多华人提起尽孝，也颇有类似的烦忧。凸显在不同生活环境下，两种文化、两种观念的冲突，而这也是海外华人所无法回避的问题。