您现在的位置: 贯通日本 >> 留学 >> 留学故事 >> 正文
用手脚比划学艺 中国柔道选手留学日本生活纪实

新华网02月26日专稿:她用手指在自己的掌心写下一个"教"字,然后说:"教学开始。"这是来自中国天津的女子柔道运动员和日本运动员交流时使用的语言。如何化解对方的攻势,如何使用"寝技",都是这样通过手脚比划的方式"说"清楚的。日本《东京新闻》17日刊发一篇题为《藤猪省太:学习之心无国界》的文章,介绍了中国柔道选手"留日生活"的情况。
    
    天理大学位于奈良县天理市,该校柔道部与天津市结成了友好关系,每年都从天津接收女子柔道运动员来日进修。2003年,佟文来到日本,第一次见到这里的柔道教师藤猪省太。在2007年世锦赛上,她曾战胜过雅典奥运会冠军塚田真希,可谓当今最强的女子柔道运动员。
    
    佟一直觉得,"自己不会输给日本人",但当她看到藤猪的背摔技巧时,还是非常惊讶和佩服。虽然她相信,比起重视技巧的日本运动员而言,以力量制胜的中国运动员仍可以取胜,但藤猪的技巧却的确体现了"以柔克刚"的真理。
    
    佟曾问藤猪:"柔道到底是什么?"
    
    藤猪回答:"对于对手的体谅之心,'礼'的精神。""这与中国传来的儒教有关。""要教给人柔道之心。"由于藤猪回答问题的方式,运动员们都叫他"神仙"。
    
    藤猪在运动员时代是不折不扣的王者。他以快速进攻的背摔为武器,与超过150位以上的外国运动员对战,从未落败。自1971年开始,他还实现了在世锦赛上的四连冠,以"背摔藤猪"而闻名。但是,藤猪却与奥运会无缘。
    
    背摔可以用来战胜比自己力量大得多的对手,却无法战胜国际政治。虽然人们常说体育与政治无关,但体育和政治却的确密不可分。即使是现在,也有西方民间团体要求抵制北京奥运会,他们批评中国在国内压制人权,在国外支持独裁政权等。
    
    "不是这样,"藤猪认为,"举办奥运会时,全世界都会把目光投向中国,中国社会就会向好的方向发展。"
    
    接触了中国运动员后,藤猪觉得,"她们和今天的中国一样"。这些运动员一方面自信地认为自己能练得更好,另一方面则具有强烈的危机感,知道自己决不能在竞争中失败。这与中国作为发展中国家飞速成长的态势和极为严酷的社会竞争密切相关。
    
    藤猪认为,指导作为对手的中国运动员并不是"背叛"日本。他说,"不如说,日本运动员是在学习中国运动员那种为生活而战的进取心"。
    
    佟在中国享受专业运动员的待遇,她表示:"我很尊重日本学生,他们一边练习柔道,一边还要上学。"
    
    藤猪将作为柔道比赛裁判员参加北京奥运会。他的准确判断颇受好评,因此才能继雅典之后再次"参加"奥运会。
    
    "裁判肯定要重视公平,不过要是能遇上佟文她们的比赛就好了。"藤猪很高兴看到他的日中两国学生在赛场上的英姿,看到她们站在自己当运动员时无缘的奥运大舞台上,站在柔道场上。

留学录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

在日中国宫廷料理春节传递中国美食文华 一解华侨华人乡愁
中国留日学子成功举办2021年在线春节联欢晚会
日本疫情下的中国留学生 不放弃不松懈成为励志榜样
日本封国最新消息:中国留学生仍可赴日留学
中国留学生赴日本钻隔离空子,到处吃喝玩乐,你丢的不仅是自己的脸!
每年有三千多去日本的中国留学生失踪?怎么回事?
中国驻大阪总领馆致信中国学生:到日本后尽快领“健康包”
重要通知!中国驻日本大使馆深夜发布:符合这6种情形人员可申请赴华签证,但9月1日起必
日本华侨华人纪念《反分裂国家法》实施15周年
日本的近代中国留日学生研究
中国留学生日本地铁站送口罩 收到暖心回馈
中国驻日本大使馆提醒中国公民谨防涉疫情诈骗
启德教育:中国学生为日本留学生最大生源,青睐东京、大阪、京都
暖心!日本店家为中国遇困留学生募集“一点心意”
启德教育发布报告:中国内地成为日本留学最大生源地
“血浓于水同胞情”驻日中国大使馆向中国技能实习生赠送爱心口罩
西日本地区各大学中国留学生校友回馈母校,传递爱心
留学生看疫情⑧|疫情下的日本:积极屯粮,然后出门赏樱
中国移动国际日本子公司助力在日中国留学生抗击疫情
日本新华侨报网:疫情中奋进的旅日华侨“女掌门”
中国移动国际日本子公司助力在日中国留学生抗击疫情
新华侨报:中国留学生受疫情影响难入学 日本学校相助
中国驻日本大阪总领馆向在日留学生发放“健康包”
云端交接漫画传情 驻大阪总领馆向留学生发健康包
全日本中国学生学者友好联谊会会长杨东瀛:在日学子感谢祖国的关心支援