您现在的位置: 贯通日本 >> 留学 >> 其他 >> 正文
日本侨报发行特辑 表达华人对北京奥运祝福之情

 中新网8月7日电 据《日本侨报》报道,日本侨报社8月6日发行《祝贺中国首次举办奥运会》日文版特辑,表达广大华人和日本友人对北京奥运的关切与祝福之情。

    在该报发行的特辑里,除了全文刊登第三届汉语作文比赛两名中国大使奖获得者的获奖作品、发表了日本侨报社总编辑段跃中撰写的评论外,还介绍了日本友人有关北京奥运的寄语等。

    今年3月,由日本侨报社日中交流研究所主办,中国驻日本大使馆、人民日报社人民网、日中友好7团体等支持的“第三届日本人汉语征文比赛”落下帷幕,分布于日本23个都道府县的日本人参加比赛,共有36名参赛者获奖。获奖作品集《寄语中国 寄语奥运》于3月出版发行。

    36名优秀奖获奖者中,最优秀奖(中国大使奖)二人。社会组的最优秀奖被来自京都的立命馆大学白川静纪念东方文字文化研究所的久保裕之摘得。他的题为《北京奥运应有中国特色的文字标识》的文章中, 对北京奥运会提出了三个具体建议:一、竞赛会场示意图上尽量使用汉字标识,最好简繁并用,并设中外文解释字源。二、在开幕式上各国运动队员应按中文国名汉字笔划顺序入场。三、在队名牌上除中、英文外还应该附上运动员所属国的语言标识。

    学生组的最优秀奖获得者是东京外国语大学三年级学生新保隆之。他的获奖作文题目是《中国把一只刺猬变成老鼠》,介绍了他在中国留学一年的时间里,用自己的双眼和双腿,感同身受地体验到了一个真实的中国,特别是中国人那和蔼可亲的态度和人情味儿让来自世界各地的外国人感到温暖。他说,奥运会的主角并不只是运动员,东道国的普通民众也是主角。中国人的人情味儿会助北京奥运会走向成功。

    日本侨报社总编辑段跃中撰写的评论说,“北京奥运举世瞩目。奥运的成功举办是中国改革开放30年综合实力的最佳体现,也是中国的国际影响越来越大的最佳证明。衷心期待奥运后的中国更加开放、更加繁荣,在国际上起更大的作用。我们出版日本朋友共同执笔的《寄语中国 寄语奥运》作文集,体现了日本朋友对北京奥运的关注和支持,是献给北京奥运的最好礼物。”

留学录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

在日中国宫廷料理春节传递中国美食文华 一解华侨华人乡愁
在日华侨华人学子齐聚“云上” “新模式”庆祝祖国生日快乐欢度中秋佳节
在日华侨华人学子齐聚“云上” “新模式”庆祝祖国生日快乐欢度中秋佳节
日本疫情阻断派遣职员生路 在日打零工华人叹生存难
日本华侨华人纪念《反分裂国家法》实施15周年
日本新华侨报网:日本将发放疫情补助金 华人用法多样
日本华人老板给自家公司打工被捕?涉违反签证条件
日本新华侨报网:日本将发放疫情补助金 华人用法多样
日本《中文导报》:日本启动紧急事态下的华人百态
日本华人担心当地医疗瘫痪 吁同胞少出门多沟通
日本4万华人被遣返,失去了国籍,还能回国吗?
日本华人担心当地医疗瘫痪 吁同胞少出门多沟通
日本新增餐饮技能考试招外劳 为何难激发华人热情?
日本的华人还想回到中国生活吗?当地华人的话出乎意料!
日本华人怎么了?突然掀起回国热潮,真实原因令人深思
日本法务省:在日华人可统计人口逾96万
定居在日本的华人会后悔吗?看到他们的答案后,让人意外
日本入国管理局提醒在日华人:警惕诈骗电话
日本拟于明年10月上调消费税 华人表示生活将受影响
日本优待高学历人才 让华人博士倾向于留日发展
日本优待高学历人才 让华人博士倾向于留日发展
华媒:日本将实施民宿新法 华人纷纷卖房撤退
日本拟大幅减免大学学费 在日华人家庭或可受益
华媒:日本将实施民宿新法 华人纷纷卖房撤退
规则意识淡薄 近年华人在日本触法事件频发