您现在的位置: 贯通日本 >> 留学 >> 留学信息 >> 正文
留学日本经验谈之学会"吝啬" 礼多人不怪

赵晓迪/绘

  在亚洲,有一个以樱花著称的国度,那就是日本。有人喜欢日本的如画风景,有人难忘富士山脚下多姿的樱花。本期我们就和留日学子一起聊聊这个“樱花之国”的别样风土人情。

  礼多人不怪

  在采访中,一些留日学子告诉笔者,日本人对很多事情都要表达“道歉”,甚至有一些在我们看来是无需道歉的事。“比如,日本人在马路上捡到一个钱包,当他满头大汗把钱包交还给失主时,就会为没有尽早把钱包送还而道歉。”刚到日本的刘楠对此感到诧异,“就像中国人早上见面问‘吃饭了吗’一样,日本人的‘对不起’就挂在嘴边,随时随地冒出来。”

  “有时你在路上行走,前面有两位老妇人道别,你可以看出她们那种谦恭的心态。” 在东京大学读书的顾蕊笑着说。

  她告诉笔者,日语有敬体与简体之分。晚辈对长辈、下级对上级说话时都要用敬语。

  “在日本,上课、下课,同学间都要相互寒暄、致意;到商店买东西,到公司或政府机关办事,办事人员会向你致意,语气十分客气,态度和善。”在筑波大学读书的邱孝生说。

  爱干净的国度

  “我看到过一个拆除旧大楼的场面,一边是机器扒倒墙壁,一边是一个水管子哗哗往作业面上洒水,根本看不到灰尘。”就读于名古屋大学的刘鑫说。

  他告诉笔者,日本是海洋气候,所以很少有灰尘。“室内即使一两天不擦,家具上也不会布满灰尘。”

  不少留日学子说,日本人盖房子、修理墙壁也都是外边先用麻布、塑料布围上,在里边施工;为了不扬起灰尘,路面维修、拆除旧物,都是洒水作业。

  此外,在日本的公共场所都有专人负责打扫。“早上到公园晨练,常常可以看到有人穿着工作服在那儿收拾垃圾。家家户户、商店等的房前屋后都有专人打扫,地上一片树叶都没有。”刘鑫说。

  日本比较重视绿化,家庭、食堂、饭店等场所都会有各式各样的绿色植物。许多植物不是放在屋里,而是放在门口或路边道旁,行人走过时,会有阵阵花香。“在春天开花的季节,你走过路边,红花绿叶,阵阵花香,会使你暂时忘记疲劳。”邱孝生说。

  要学会“吝啬”

  在东京工业大学的高荞告诉笔者,在东京住了一阵子后,发现了“吝啬”的另层含义。

  她说,自己认识一位在日华侨,单身贵族,来东京十几年,现就职于一家日本企业。这位华侨给初来乍到的高荞的第一个生活指导是:用热米饭拌生鸡蛋。“她告诉我,这样吃有饭又有菜,而且鸡蛋在日本相对便宜,又营养还省钱。”

  就读于一桥大学的贺杨也说,她的邻居佐藤小姐曾向她传授了几个生活小窍门,其中一个是在卫生间水箱里沉入一个装满水的塑料瓶,以减少一次冲刷水的用量。

  “吝啬一词不是贬义,不光体现了吃苦耐劳的精神,还反映出日本人居安思危的忧患意识。”贺杨说。

  失物复得的经历

  留学大阪大学的张捷,讲述了一个她刚来日本时失物复得的故事。“那时刚来日本,出门还不辨东西南北,一个人去银行付房租。因为在国内也常常使用自动取款机,我心想这点小事没有问题。”张捷回忆说。

  可将银行卡插入取款机后,取款机便传出一长串亲切温柔的日语,她一下子呆住了,看着后面排着长队等待付款、取款的人,她只好硬着头皮操作,好在屏幕显示的文字连蒙带猜还看得懂。付款结束,张捷发觉自己满头大汗,便一把抓起取款机吐出的明细票,匆匆离开,“我当时松了一口气,心想只要房东能收到房租就行了。”不料,几天后,她接到银行寄来的一封信,通知她去领取失落的银行卡。原来是有人把她当时落在取款机上的卡交给了银行。

  在京都大学的李逊也有类似的经历。一个周末的晚上,因为超市食品大减价,他买了一大堆东西,大包小包从自行车上卸下来,就冲进房间向室友报功。正当两人分享“战利品”时,门铃响了。

  “这么晚了,谁会来找我们?”两人互看了一眼,打开门,眼前站着一对从未见过面的青年男女。男士举起手里的一个黑色钱包扬了扬,原来李逊因为太兴奋,把钱包忘在自行车筐里了。“这两个人是同一幢楼中住的房客,放自行车时发现了我遗忘的钱包,钱包里正好有我刚付过电费的收据,所以他们根据上面的地址找上门来了。”对于这两个日本“雷锋”,李逊始终印象深刻。(陈阳 王玮)

留学录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

首获日本技能实习“护理”认定的2名中国女性抵达日本
调查:4成在日工作外国人感到职场不平等
日本驾校内出现中国教练 华人组团“慕名”学习
日本留学 解析留学生不得不知道日本风俗的习惯
日本留学 日本这些习俗你都知道吗?
调查:留学生能留在日本就业比例仅3成
日本将修改外国人技能实习制度 部分被强制劳动
日本外劳签证或延长至八年 在日本工作将更容易
日本中华总商会举行2015年迎春会
一次领教日本“指路雷锋”的经历
中国留学生在日本就职占整体65%
中国留学生在日本就职占整体百分之六十五
日本企业盘剥中国实习生 欠薪强制劳动层出不穷
聘用外国留学生或外国人的日本企业正在增加
中日召开研讨会探讨引导外国留学生在日就职
日本九州举办企业就职说明会
日本为何要中国留学生留在日本工作?
日本频伸“橄榄枝” 中国留学生在日就职状况改善
日本希望引进大批海外留学生弥补劳动力不足
留学攻略:留在日本工作需重视的能力
超半数日本企业考虑在录用条件中加入“不吸烟”
到日本留学前的一些准备
在日中国留学生参加礼仪培训课
中国留学生靠自身实力吸引日本企业
留学日本 日语越好打工工资越高